|
Отправлено: 09.06.08 19:47. Заголовок: Maman
Предлагаю перевод этой прекрасной песни Maman, по-моему, его еще не выкладывали. Что может быть мягче и нежнее сердца мамы, Которая хорошо нас понимать и успокаивать все наши муки. Мама, только для тебя одной я пою сегодня вечером, Мама, твоя милость и нежность очаровывают меня, Ничего, если года оставили след на твоем дорогом лице, Если я вижу как седеют твои волосы. Мама, у тебя всегда все та же очаровательная улыбка, И как и прежде, моя счастье- это называть тебя мамой. Как только я открывала глаза, Ты обнимала меня, А иногда целыми ночами, Напевая, ты качала меня. Мама, только для тебя одной я пою сегодня вечером, Мама, твоя милость и нежность очаровывают меня, Ничего, если года оставили след на твоем дорогом лице, Если я вижу как седеют твои волосы. Мама, у тебя всегда все та же очаровательная улыбка, И как и прежде, моя счастье- это называть тебя мамой. Мамой, мамой...
|
|
Отправлено: 12.09.10 19:18. Заголовок: как-то одновременно ..
как-то одновременно прикоснулись к нежным песням Дали про маму..одна песня лучше другой...и они нравяться другим исполнителям
|