Dalida-Legenda.com DALIDA, Eternelle
песни Далиды online NON STOP
В музее моды Гальера (le Palais Galliera) в Париже выставка ее платьев с 27 апреля по 13 августа 2017 года.


АвторСообщение
Переводчик Легенды




Сообщение: 20
Зарегистрирован: 02.10.06
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.10.06 20:56. Заголовок: Далида и Мирей Матье


В своей автобиографии Мирей писала о Далиде:
"...Далида, которая тоже выступала в телевизионной передаче, была вместе с нами. Хорошо помню, что она пылко говорила мне: "Ты прекрасно пела! Какой превосходный финал! Просто потрясающе!"
С самого моего первого выступления в "Олимпии", когда Далида взобралась на четвертый этаж и вошла в мою маленькую артистическую уборную дебютантки, чтобы поздравить меня, она всегда была верна себе: ни одного завистливого взгляда, ни одной мелочной мысли, ни одной недоброй фразы (редчайший случай в "театральных джунглях")! Дали всегда шла своим путем - прекрасная, неповторимая... Ее уход поверг меня в глубокую печаль. Мы, увы, редко говорили ей, как она нам дорога. Мы охотно поем о любви, но у нас всегда не хватает времени сказать о ней тем, кого мы любим... Казалось, она спит в своем белоснежном платье и ждет, чтобы ее разбудили. Мне бы так этого хотелось..."

Далида исполняла некоторые песни, которые были и в репертуаре Мирей Матье (не знаю, для кого они были написаны первоначально) - L'ultimo valse (La derniere valse у Мирей), Ton prenom dans mon coeur (L'amour defendu у Мирей) Как я прочитала на сайте, они пару раз пели дуэтом.
Может, вы знаете что-нибудь еще?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 154 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]





Сообщение: 1
Зарегистрирован: 12.11.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.11.07 06:16. Заголовок: Спасибо ! Канал был ..


Спасибо ! Канал был - Время 4 , из семейства каналов Первого канала. А концерт назывался просто - Поет Далида,
очень понравилось попури из песен , которое шло в конце. Далида была великолепна, Там же спел одну песню Азнавур.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2
Зарегистрирован: 12.11.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.11.07 06:16. Заголовок: Вот тут ссылка на ка..


Вот тут ссылка на канал , думаю повторят еще не раз,
буду ловить

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 636
Зарегистрирован: 03.10.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.11.07 09:54. Заголовок: Ирина пишет: В этом..


Ирина пишет:

 цитата:
В этом году она, кажется, приезжала еще на 9 мая - выступать для ветеранов.



совершенно верно, а кроме того, еще на днях в Питере была - выступала в Ледовом. Мирей Матье любит Петербург и надеется на встречу с Матвиенко

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Администратор




Сообщение: 1956
Настроение: nostalgique
Зарегистрирован: 26.09.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.07 15:40. Заголовок: Турне Ми-Ми 2008


Начну издалека... Поискала в рунете форум Мирей Матье и не нашла. Наверно его еще не существует.

Благодаря Сергею узнала, что весной 2008 Мирей Матье отправляется в большое турне по Германии.

Посмотреть инфо и заказать билеты можно здесь.

Я загорелась желанием побывать на ее концерте в одном из городов Германии. Время еще много, можно подогнать это мероприятие к своим планам, командировкам, другим концертам и тд. Может быть кто-нибудь тоже захочет совершить культ-вояж на концерт Ми-Ми? Давайте обсудим это вместе, кому интересно.

Пока что я за Мюнхен 30.04.

(А там и до Парижа ближе и это уже май )

Maintenant que deviennent
Que deviennent les valses de Vienne ?
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 503
Зарегистрирован: 14.01.07
Откуда: Беларусь, Гомель
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.07 17:31. Заголовок: Helene пишет: Пока ..


Helene пишет:

 цитата:
Пока что я за Мюнхен 30.04


Мне больше Штуттгарт нравится- к Парижу ещё ближе!

Счастье- в неведении Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 288
Настроение: скромный парень
Зарегистрирован: 22.07.07
Откуда: страна Y, город X
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.07 18:53. Заголовок: дешевые авиабилеты д..


дешевые авиабилеты до германии можно найти здесь

www.germanwings.de
www.gexx.de
www.airberlin.de
www.tuifly.de

если брать заранее, то будет довольно недорого

"... dass diese Furcht zu irren schon der Irrtum selbst ist."
G.W.F. Hegel
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 627
Зарегистрирован: 25.04.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.11.07 11:45. Заголовок: А я подожду, пока Ми..


А я подожду, пока Мирей доберётся до Москвы... Дёшево и сердито...

Что пройдено, то пройдено Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 1130
Зарегистрирован: 04.12.06
Откуда: exUSSR, Николаев
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.11.07 13:02. Заголовок: Тарас пишет: А я по..


Тарас пишет:

 цитата:
А я подожду, пока Мирей доберётся до Москвы


А там может быть и до Киева....

Buona sera, buona sera seniorina
Buona sera, seniorina ciao ciao

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 629
Зарегистрирован: 25.04.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.11.07 17:16. Заголовок: Hjalmar пишет: А та..


Hjalmar пишет:

 цитата:
А там может быть и до Киева....


Конечно. А почему нет?


Что пройдено, то пройдено Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 978
Зарегистрирован: 25.04.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.08 22:37. Заголовок: Я тут наткнулся на и..


Я тут наткнулся на интересное фото. Снимок сделан при записи песни "Браво, ты выиграл". Кстати, бэквокал: Фрида, Бьёрн и Бенни.

http://i050.radikal.ru/0802/c0/08ab89307422.jpg



Что пройдено, то пройдено Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 57
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.08 23:35. Заголовок: Я заметил, что на на..


Я заметил, что на нашем форум многие обсуждения начинаются за здравие, а заканчиваются свалкой. Это так бодрит и тонизирует, однако.
И еще я заметил, что на форуме почему-то любят тружениц.....Если бы я не знал, что это форум певицы Далиды, я бы подумал, что это форум Рабочего и Колхозницы.
ММ и Далида пели для людей с разными запросами и личным жизненныи опытом. Кто-то читает Канта, а кто-то Сименона, и что этих авторов сравнивать? У каждого своя аудитория.



avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 61
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.08 00:08. Заголовок: Тарас пишет: В 2002..


Тарас пишет:

 цитата:
В 2002 году я тоже был на концерте Матье



Был в 1987 году....Кажется, в апреле......зал стоял на ушах.......

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 62
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.08 00:14. Заголовок: Сейчас бы на концерт..


Сейчас бы на концерт ММ уже не пошел бы - прайм тайм ее голоса пришелся на 70-ые годы, в 80-ые он еще звучал просто прилично....А сейчас, чтобы не портить воспоминания, лучше не ходить вообще. Это все раввно что сейчас Образцову или Кабалье слушать - им давно уж не под силу репертуар, который они пели в 70-ых годах.

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 980
Зарегистрирован: 25.04.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.08 11:29. Заголовок: Alex пишет: Кажется..


Alex пишет:

 цитата:
Кажется, в апреле......зал стоял на ушах.......


Это был июнь... Зал действительно стоял на ушах...

Что пройдено, то пройдено Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 67
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.08 14:47. Заголовок: Тарас пишет: Это бы..


Тарас пишет:

 цитата:
Это был июнь...



Точно! Я только что вспомнил, что тогда, в 1987, я подумал, что там, понимаешь, Далида умерла, а она тут песни поет как ни в чем ни бывало...тоже мне, подруга....

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 983
Зарегистрирован: 25.04.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.08 17:00. Заголовок: Alex пишет: а она т..


Alex пишет:

 цитата:
а она тут песни поет как ни в чем ни бывало...тоже мне, подруга....


Ну вот, ещё одна подруга всплыла А песни поёт - может в душе плачет...

Что пройдено, то пройдено Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 74
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.08 17:14. Заголовок: Тарас пишет: ещё од..


Тарас пишет:

 цитата:
ещё одна подруга всплыла



А она (ММ) сама Далиду так назвала в своем "вступительном слове" перед "Концертом Артистов Французской Эстрады" на ЦТ в 1977 году, посвященном, как вы уже догадались, дню взятия Бастилии. Тарас, конечно, помнит, что в те годы такие гала-концерты с участием всех французских звезд были каждый год на 14 июля - у нас с Францией были ОСОБЫЕ отношения.
Так вот, ММ перед началом сказала, что "мы для вас подготовили специальную программу, в которой кроме меня принимают участие mes amies Dalida et Claude Francois, а также другие французские артисты". Я запомнил почти слово в слово, т.к. в те годы я мог запомнить даже целую книгу почти наизусть.
Заметье, из всего сонма артистов, певших почти в 3-часовой программе, она назвала друзьями только Далиду и Клода Франсуа. Наверное, она так и считала...?

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 88
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.02.08 12:19. Заголовок: §¬§г§д§С§д§Ъ, §У§а§д..


§¬§г§д§С§д§Ъ, §У§а§д §Ь§С§Ь§а§Ц §Ю§Я§Ц§Я§Ъ§Ц §а §®§® §У §г§У§с§Щ§Ъ §г §У§н§б§е§г§Ь§а§Ю §Ц§Ц DVD §У§н§в§С§Щ§Ъ§Э§С §а§Х§Я§С §ж§в§С§Я§и§е§Щ§г§Ь§С§с §Ф§в§С§Ш§Х§С§Я§Ь§С (§Ъ§Э§Ъ §Ф§в§С§Ш§Х§С§Я§Ъ§Я?) §Я§С §У§Ц§Т§г§С§Ы§д§Ц §¶§Ї§Ў§¬§С. §©§С§Т§С§У§Я§С §а§и§Ц§Я§Ь§С §б§е§Т§Э§Ъ§Ь§Ъ §б§а §У§а§Щ§в§С§г§д§Я§а§Ю§е §Ъ §г§Ц§Ь§г§е§С§Э§о§Я§а-§а§в§Ъ§Ц§Я§д§Ъ§в§а§У§С§Я§Я§а§Ю§е §г§а§г§д§С§У§е. §Ј §а§г§д§С§Э§о§Я§а§Ю §Т§Ц§Щ §Ь§а§Ю§Ю§Ц§Я§д§С§в§Ъ§Ц§У.

Quelle dЁ¦ception!
Un internaute, France,le 20 mai 2007

La vieille femme revenait Ё¤ l'olympia aprЁЁs 3 ans d'absence. J'ai vu ce dvd bien que n'Ё¦tant pas fan car je voulais enfin me faire une opinion de mathieu sur scЁЁne. Les chansons, toutes plus vieillottes les unes que les autres, mЁєme les plus rЁ¦centes semblant sorties d'un autre temps. Une mireille mathieu qui a perdu beaucoup dans l'assurance de sa voix, parfois Ё¤ la limite de chanter faux. Une prЁ¦sence figЁ¦e sur scЁЁne. Une chanteuse qui n'a pas su ou voulu Ё¦voluer aprЁЁs plus de 40 ans de carriЁЁre. Un public de personnes agЁ¦es ou gay. On comprend pourquoi elle ne reprЁ¦sente plus rien aujourd'hui!


avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 89
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.02.08 12:24. Заголовок: Тот абзац в предыдущ..


Тот абзац в предыдущем посте, который не читается, звучал примерно так:

Вот какую оценку ММ дала одна французская гражданка (или гражданин?) в связи с выходом в свет DVD ММ. Забавна оценка публики на записанном концерте по возрасту и сексуальной ориентации. В остальном без комментариев.

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Администратор




Сообщение: 2351
Настроение: nostalgique
Зарегистрирован: 26.09.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.08 00:20. Заголовок: Alex , по правилам н..


Alex , по правилам нашего форума необходимо сопровождать переводом на русский все тексты на иностранных языках, которые размещаются на форуме. Переведите, пожалуйста.

А что касается этой оценки, это отдельно взятое мнение.

Tous les tyrans de l'histoire
Un jour ont perdu la guerre
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 154 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 6
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Dalida Legenda