Отправлено: 26.01.09 22:26. Заголовок: Parlez-moi d'amour

А вот и песня 1960 года с тем же названием

Говорите мне о любви

Говорите мне о любви,
Снова скажите мне нежные слова,
Ваши прекрасные речи
Мое сердце не устает слушать.
Только бы всегда
Вы повторяли эти высшие слова:
«Я вас люблю»

Вы хорошо знаете,
Что в глубине души я вовсе вам не верю,
Но все-таки я снова хочу
Услышать слова, которые обожаю
Ваш ласкающий голос,
Который шепчет их, дрожа,
Убаюкивает меня красивой историей,
И против воли я хочу им верить

Говорите мне о любви,
Снова скажите мне нежные слова,
Ваши прекрасные речи
Море сердце не устает слушать.
Только бы всегда
Вы повторяли эти высшие слова:
«Я вас люблю»

Он так нежен,
Мое сокровище, и немного безумен
Жизнь иногда слишком горька,
Если не верить в химеры
Печаль быстро проходит
И исчезает от поцелуя,
Сердечные раны лечатся
Клятвой, которая успокаивает