Dalida-Legenda.com DALIDA, Eternelle
песни Далиды online NON STOP
В музее моды Гальера (le Palais Galliera) в Париже выставка ее платьев с 27 апреля по 13 августа 2017 года.


АвторСообщение
Переводчик Легенды




Сообщение: 848
Зарегистрирован: 02.10.06
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.10.09 22:12. Заголовок: Entre les lignes, entre les mots


Между строк, между слов

Сегодня вечером море спокойно, видны острова
Дети учат свои уроки
Я разучила песни для туристов,
Твоя собака умерла, у твоей сестры парень

Мне не на что жаловаться в нашей жизни
Мы очень хорошо едим,
Мы ни в чем не нуждаемся
Мы очень хорошо едим,
Мы ни в чем не нуждаемся
Мне столько нужно тебе сказать,
Но я не нахожу слов
Тебе придется читать
Между строк, между слов

В воскресенье все танцевали, был праздник
Но меня никто не приглашал
Потому что я жду дня, когда откроются двери
Моего праздника, когда ты вернешься ко мне

Мне не на что жаловаться в нашей жизни
Мы очень хорошо едим,
Мы ни в чем не нуждаемся
Мы очень хорошо едим,
Мы ни в чем не нуждаемся
Мне столько нужно было тебе сказать,
Но я не нашла слов
Тебе придется читать
Между строк, между слов



Tu vivras tant qu'on t'aimera, qu'on t'aimera
Tant qu'une femme parlera
Tant que quelqu'un se souviendra
Du seul nom de toi
(Reggiani)
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Новых ответов нет


Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 87
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Dalida Legenda