Отправлено: 11.10.09 10:34. Заголовок: Comme si tu revenais d'un long voyage

Как будто ты вернулся из долгого путешествия

Вернувшись, ты повесишь пальто в шкаф
А перед камином будет стоять прибор
Тебе не придётся придумывать никаких историй
Мы поцелуемся и всё будет, как будто...

Как будто ты вернулся из долгого путешествия
В конце печального лета,
Когда мне оставалось только спать
Как будто ты вернулся из долгого путешествия
Слишком далекого, чтобы взять меня с собой
Воспоминания останутся только у тебя

Ты не найдешь на моем лице
Ни беспокойства, ни укора
И жизнь продолжится с той же страницы,
Как глава в книге, отмеченная закладкой
Как будто ты вернулся из долгого путешествия
Куда я не могла поехать
Воспоминания останутся только у тебя

Я буду много говорить, чтобы убить тишину
И я посмеюсь над несколькими седыми волосами,
Которые придают тебе мнимую уверенность
Мы поцелуемся и всё будет, как будто...

Как будто ты вернулся из долгого путешествия
В конце печального лета,
Когда мне оставалось только спать
Как будто ты вернулся из долгого путешествия
Слишком далекого, чтобы взять меня с собой
Воспоминания останутся только у тебя

Ты не найдешь на моем лице
Ни беспокойства, ни укора
И жизнь продолжится с той же страницы,
Как глава в книге, отмеченная закладкой

И даже, и даже если я только притворяюсь,
Будто легко все забыть,
Когда не можешь простить
Тогда, тогда, может быть, со временем
Я попытаюсь убедить себя,
Что ты вернулся из долгого путешествия...