Dalida-Legenda.com DALIDA, Eternelle
песни Далиды online NON STOP
В музее моды Гальера (le Palais Galliera) в Париже выставка ее платьев с 27 апреля по 13 августа 2017 года.


АвторСообщение
Переводчик Легенды




Сообщение: 861
Зарегистрирован: 02.10.06
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.11.09 23:12. Заголовок: Les anges noirs


Черные ангелы

Музыка и слова: Мануэль Альварес Масисте, Андрес Элой Бланко, Жак Деларю, Мишель Журдан, 1969 год.

О художник, рисующий ангелов
На витражах церквей,
Есть одна странность,
Позволь сказать тебе о ней

Почему ты рисуешь их лица
Всегда с белой кожей?
Черный ребенок ищет образ,
Который немного походил бы на него

Почему?
Ребенок не видит
Ни одного,
Ни одного черного ангела,
Который помог бы ему
Искреннее молиться по вечерам

Даже если святая дева бледна,
Нарисуй ангелов темнее
На небе собора,
Чтобы все краски сливались

Поверь мне,
Хотя есть и иные небеса,
Но для всех людей,
Которые однажды вечером закрывают глаза,
Отправляясь в последнее путешествие,
Есть только один Бог


Tu vivras tant qu'on t'aimera, qu'on t'aimera
Tant qu'une femme parlera
Tant que quelqu'un se souviendra
Du seul nom de toi
(Reggiani)
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Новых ответов нет


Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Dalida Legenda