Отправлено: 02.02.08 19:13. Заголовок: Обзор официального сайта dalida.com (продолжение)

Мы решили возобновить давнюю традицию нашего форума - освещать новости, актуальные обсуждения, вопросы и ответы и все самое интереное официального сайта dalida.com. Модератор этого раздела и постоянный ведущий этого топика Berliaev. Прошу любить и жаловать.

 Отправлено: 26.06.08 19:45. Заголовок: Berliaev пишет: 1) ..

Berliaev пишет:

цитата:

1) В каком году Далида решила изменить внутренний декор своего дома на Монмартре? – С 1962 года Далида часто изменяла внутреннее оформление дома, наиболее существенная реконструкция была в 1975 году. 2) В каком году Далида сделала бывший «чёрный» вход парадным? – В начале 70-х годов.

Я всё не решался спросить: есть ли у кого план этого здания?

 Отправлено: 27.06.08 10:19. Заголовок: Romdio пишет: Я всё..

Romdio пишет:

цитата:

Я всё не решался спросить: есть ли у кого план этого здания?

Чтобы представить себе "как это было"?

 Отправлено: 27.06.08 14:32. Заголовок: Alex пишет: "ка..

Alex пишет:

цитата:

"как это было"?

...было - что?

 Отправлено: 27.06.08 18:50. Заголовок: Тарас пишет: Чтобы ..

Тарас пишет:

цитата:

Чтобы представить себе "как это было"?

Первое что мне пришло в голову о том что Вы могли подумать, это перемещение певицы по дому в последний день жизни.
Меня интересует насколько удобно был приспособлен дом для жизни ,
когда и в какие помещения солнечный свет проникал утром и вечером , забегая ещё дальше очень было бы интересно знать высоту потолков , принято ли было в её доме и вообще во Франции спать головой к дверям, придерживалась ли Далида той теории , что спать нужно параллельно оси Север-юг.
И каким образом из в принципе не болшого дома сделали 8(?) квартир. Хотя бытолько план ориентированный на стороны горизонта.

 Отправлено: 29.06.08 13:15. Заголовок: Тарас пишет: ...был..

Тарас пишет:

цитата:

...было - что?

ее жизнь.
а что еще интересного могло быть в ее доме.

 Отправлено: 29.06.08 22:28. Заголовок: Про остальные помеще..

Про остальные помещения ничего сказать не могу,но спальня выгледела примерно так

 Отправлено: 29.06.08 23:39. Заголовок: romanfinland пишет: ..

romanfinland пишет:

цитата:

но спальня выгледела примерно так

Жизнь в розовом цвете.
Да потолки не высокие , меньше 3 метров. Фотка сделана летом. Похоже что окно южное.

 Отправлено: 30.06.08 16:17. Заголовок: Romdio пишет: Похоже..

Romdio пишет:

цитата:

Похоже что окно южное

Вот фото (правда, не очень качественное), на котором видно, что в спальне было два окна, по обе стороны кровати.

 Отправлено: 30.06.08 18:34. Заголовок: Сегодня на главной с..

Сегодня на главной странице официального сайта появился небольшой фильм (чуть больше полутора минут), в котором Francois-Xavier Demaison на фоне кадров с Далидой (в том числе неизданных на DVD) рассказывает некоторые факты из её биографии.
Появились новые фотографии в рубрике Diaporama.

Среди вопросов, заданных на официальном сайте, был вопрос от участника нашего форума Вадима, который спрашивал, по какой причине Далида отказалась от ордена Почётного Легиона. Т. Савона ответил, что Далида вначале полагала, что эту награду ей присвоили слишком легко (незаслуженно) и что происхождение этой награды отличалось от мотива её присуждения (Далида ошибочно думала, что это военная награда – прим. Berliaev). Затем были и политические причины. В эту эпоху в некоторой прессе Далиде пытались приклеить ярлык социалистки, так как Далида была подругой президента республики Франсуа Миттерана. Она не хотела, чтобы утверждали, что она получила медаль в ответ на эту дружбу.
Jean Christophe Aldeguer интересовался, является ли автором биографии Далиды, части которой регулярно появляются в номерах журналов Dalida Forever, Т. Савона, и спросил, почему до сих пор не издана биография со всеми деталями, поскольку некоторой информации, которая представлена в этих журналах, нет ни в одной книге о Далиде. Т. Савона подтвердил, что он действительно является автором этой биографии, он собирает многочисленную информацию и затем обсуждает это с Орландо и каждый раз спрашивает дополнительные детали. Будучи сам большим поклонником, также как и все вы, пишет он, я всегда в ожидании новых деталей, касающихся Далиды, и мне кажется логичным представлять их вам раздельно. Идея издать биографию Далиды со всеми деталями, часто неизданными, является частью моих проектов. Я также надеюсь издать её на английском и итальянском языках, так как наши многочисленные иностранные друзья регулярно этого требуют.
Несколько вопросов поступило от Marie. 1) Часто ли Далида говорила о Луиджи после его самоубийства или она старалась никогда не упоминать его имени? – Далида всегда вспоминала о Луиджи Тенко, на протяжении всей своей жизни, и особенно много в последние годы; она думала о том, что могло бы случиться с их историей любви, если бы он не выбрал такой конец своей жизни. 2) Каким был Луиджи – мрачным, как его выставляли в прессе? Имел ли он чувство юмора? – Луиджи был сдержанным человеком, но, как пишет Орландо, я с ним общался мало; уважая Далиду, я им позволил разделить их историю любви, но я вспоминаю его тревогу во время фестиваля в Сан-Ремо. В новом номере журнала Dalida Forever есть точная информация о том, что произошло в 1967 году между Далидой и Луиджи с уточнениями, ранее никогда не публиковавшимися. 3) Записывала ли Далида песню Comme d`habitude (на других языках, на телевидении)? – Нет. 4) У Далиды никогда не было идеи спеть L` Hymne a l`amour? Если была, то почему она этого не сделала? – Далида очень любила эту песню, но она называла её «неприкосновенной».
Patrick M. спрашивал о правдивости эпизода в т/ф «Dalida», когда она говорит о том, что хочет снова выступить одна на сцене в белом платье, что выглядело в фильме как упрёк Орландо. Речь идёт о реальном факте, отвечает Орландо, но Далида меня не упрекала, она часто об этом упоминала, в 1986 году она говорила, что хотела бы выйти на сцену как в начале 70-х годов. Далида говорила, что она устала танцевать и представлять своё шоу, созданное во Дворце спорта, и даже если бы она оставила ритмичные песни, Далида вновь хотела оказаться на сцене одной, без танцоров, наедине со своей публикой.
Mickael прочитал в биографии Катрин Риуа, что Далида занимала в своём доме первый этаж (по-нашему – второй), res-de-chaussée (первый) и res-de-jardin (этаж, где размещался зимний сад). Какие комнаты были на res-de-jardin и как они использовались? И что было на 2 и 3 (3 и 4) этажах, также как и на последнем этаже с балконом в форме полумесяца? На оф. сайте ответили, что на res-de-jardin Далида разместила студию, где она репетировала и обрабатывала свои песни. Комнаты второго и третьего (3 и 4) этажей использовались по-разному. Там жила мама Далиды и Орландо, а затем обслуживающий персонал. Там же была большая комната, где Далида хранила все свои сценические платья. Последний этаж представлял собой террасу, с которой открывался вид на Париж, где Далида принимала солнечные ванны, а также встречалась со своими друзьями.

 Отправлено: 01.07.08 18:08. Заголовок: Сегодня на официальн..

Сегодня на официальном сайте началась давно обещанная викторина. Необходимо ответить на 20 основных и 5 дополнительных вопросов; первые 25 человек, правильно ответившие на все вопросы, получат приз, среди которых DVD Io ti amo и книга Dalida Ses fans ses amis ont la parole. Подведение итогов состоится 30 июля.
Вопросы в целом несложные, но есть несколько с подвохом (например, необходимо указать количество проданных дисков с 1956 года), кроме того, ответы необходимо не выбирать из предложенных, а писать самим (правда, в основном, цифры).

 Отправлено: 01.07.08 18:28. Заголовок: Berliaev пишет: ука..

Berliaev пишет:

цитата:

указать количество проданных дисков с 1956 года,

120миллионов??

 Отправлено: 02.07.08 01:08. Заголовок: Romdio пишет: 120ми..

Romdio пишет:

цитата:

120миллионов??

В этом-то и подвох, потому что, во-первых, непонятно, с какой точностью им нужны цифры (до миллиона, десятков миллионов...), во-вторых - по состоянию на какую дату (14.02.2008 упоминалось более 127 млн по всему миру на конец 2007 года, сейчас - кто знает - может уже почти 128 млн).
Впрочем, даже если правильно ответить на все вопросы, вероятность попадания в число первых 25 правильно ответивших невелика уже сейчас, кроме того призы, честно говоря, вызывают большие сомнения, поскольку большинство выигравших, если не все, будут французами, а у них почти наверняка уже есть и DVD, и книга.

 Отправлено: 02.07.08 06:17. Заголовок: я сам отвечал вчера ..

я сам отвечал вчера на эты викторину, вопросы есть каверзные. а насчет цифр может перед цифрой написать слова approximativement, à peu près, environ и пусть сами пересчитывают точно . википедия указывает на цифру 150 млн (я ее и написал). какие песни и сколько, кстати, звучат в фильме Io ti amo?

 Отправлено: 02.07.08 12:11. Заголовок: вадим пишет: какие ..

вадим пишет:

цитата:

какие песни и сколько, кстати, звучат в фильме Io ti amo?

Всего там звучат 8 песен, 4 - в исполнении Alberto Lupo, и 4 - в исполнении Далиды: L`ultimo valzer, Dan Dan Dan, Penciamoci ogni sera, Amo l`amore. Кстати, на DVD качество звука этих песен оставляет желать лучшего, а вот картинку отреставрировали, и на мой взгляд, довольно неплохо.

 Отправлено: 02.07.08 12:34. Заголовок: Berliaev пишет: а ..

Berliaev пишет:

цитата:

а вот картинку отреставрировали, и на мой взгляд, довольно неплохо.

Я к сожалению не могу ощутить разницу, надеюсь в ближайшее время найдётся добрая душа которая покажет нам картинку во всей её прелести.

 Отправлено: 05.07.08 15:30. Заголовок: На официальном сайт..

На официальном сайте появились 4 новых фоновых рисунка для рабочего стола.

Было задано множество вопросов, среди которых один был вновь от участника нашего форума Вадима. Он спрашивал относительно наград, которые Далида получила в 1968 году – медаль Республики, медаль города Парижа и орден Командора искусств, науки и словесности, а именно: можно ли считать эти награды, особенно первую, равными по значимости ордену почётного легиона; по какой причине Далида была представлена к этим наградам; где можно увидеть их фотографии; были ли они когда-нибудь показаны? В 1968 году, ответили на оф. сайте, Далида была французской звездой, которая продавала больше всего альбомов по всему миру, её популярность была огромна! Правительство того времени решило её отблагодарить и вознаградить за огромную работу. Эти награды не имели такого же значения, как орден почётного легиона. Существуют многочисленные фотографии наград, полученные Далидой в 1968 году в ряде книг, некоторые из них ещё доступны в свободной продаже. Эти медали были показаны во время выставки в Парижской мэрии в прошлом году.
Вновь задали вопрос о докторе Франсуа. Спросили, в частности, в течение какого времени он встречался с Далидой и почему не пришёл на её похороны. Т. Савона ответил, что они встречались немногим больше года. Франсуа был на похоронах, но как частное лицо.
Vincent Merhej спрашивал мнение Орландо и Т. Савона по поводу некой книги, которая не упоминается на официальном сайте и в которой рассказывается об эпизоде, когда Далида в июне 1976 года якобы застала Ришара «на месте преступления» с бандой пьяниц. Т. Савона сказал, что мы предпочитаем не упоминать эту книгу, так как в ней имеется много противоречий, многие «свидетельства» были опровергнуты, а автор даже не знал Далиду.
Спросили, почему не разрешают издавать ремиксы, которые создаются на Reload Process. На сайте ответили, что это решение Орландо. У него в настоящее время другие проекты, связанные с Далидой.
Giovanni Deriu задал вопрос относительно цифр продаж дисков Далиды. Это любопытство, пишет он, более чем законно, особенно учитывая то, что, например, Infodisc не только преуменьшает цифры продаж (менее 11 млн. дисков), но и указывает, что Далида была номером один только в 70-х годах с песней J`attendrai. Впрочем, сайт Hit-Parade France также чрезвычайно сократил список наград Далиды, по сравнению со своей первой версией. С вашим молчанием вы рискуете им дать основание для всего этого, заключает он. Т. Савона ответил, что в многочисленных изданиях, таких, как последний номер журнала Dalida Forever, были представлены различные хит-парады. Они доказывают, что Далида часто была номером один. Если в настоящее время некоторые хотят утверждать обратное, мы не собираемся вести войну с анонимами, которые к тому же официально не являются профессионалами. Относительно цифр продаж – судите сами: если бы диски Далиды больше не продавались, мы не смогли бы себе в убыток продолжать издавать альбомы Далиды, также как и Universal Music, который уже давно бы прекратил издавать Далиду. С 1987 года поступило в продажу около 150 дисков во всём мире, и Далида по-прежнему продаётся, причём намного лучше, чем некоторые ныне здравствующие артисты, и это не всем нравится…
Несколько вопросов поступило от Jennifer Aouad. 1) Какие песни из сборника Mademoiselle Succes (18 CD) не вошли в интегральный сборник Les annees Barclay (10 CD)? - Nake di Nake dou (плюс песни на итальянском и испанском языках с альбома Canta in italiano – прим. Berliaev). 2) Будущий сборник с немецкими песнями будет издан в виде интегрального сборника или Best of? – Это будет двойной альбом по типу Best of. 3) почему в сборник Italia Mia не вошло 8 песен? – Мы не смогли защитить права на их издание. 4) Правда ли, что готовится издание нового сборника DVD с передачами Карпантье? – Такой проект имеется, но пока слишком рано об этом говорить.
Jeremy задал следующие вопросы: 1) Что вы думали, обращается он к Орландо, о жизни, о будущем после ухода Далиды? – Я продолжаю быть продюсером Далиды, как будто она всё ещё с нами! 2) Несколько лет назад в репортаже о съемках х/ф «Далида» говорилось о том, что все, кто был на съемке, чувствовали присутствие Далиды. Вы не могли бы рассказать об этом более подробно? – Это очень трудно объяснить, просто было такое чувство, что она была там. 3) Знаете ли вы, какая была реакция доктора Франсуа на самоубийство Далиды? Не чувствовал ли он себя немного виноватым? – Я его оставляю самому судить об этом. 4) Далида действительно в 1985 году прибегала к услугам эстетической хирургии, как об этом утверждают в интернете? – Это утверждение, как и сообщения в печати, являются вымыслом! И я думаю, что со временем подобные преувеличения продолжатся, как это происходит со всеми легендами… 5) У вас никогда не было идеи сделать постоянную выставку её одежды, вещей… Или сделать музей? – Нет. Эти костюмы действительно представляют большую ценность, но они стали непрочными и нуждаются в том, чтобы за ними был постоянный уход, особенно в плане защиты от света. 6) Существует ли французская версия песни Io t`amero? – Да, существует французская версия, которую записал под тем же названием певец Shake, продюсером которого я был. Позднее Далида тоже записала эту песню на французском, которая называлась Comment l`oublier (с другими словами), которая была посвящена памяти Садата, президента Египта. 7) Будут ли в новом немецком сборнике песни Salma ya salama (нем. версия) и Um nicht allein zu sein? – Очень скоро вы узнаете содержание этой прекрасной компиляции…
Raphael Mazel спрашивает, есть ли шанс однажды увидеть на DVD все рекламные ролики с участием Далиды, в том числе рекламу дезодоранта Wizard и апельсинового сока. Можно ли защитить права на их издание? Если всё было бы так просто, говорит Т. Савона. Я сомневаюсь, что рекламодатели когда-нибудь согласятся перепродать свои права.
Toni Pario задал вопрос о том, в каком виде была издана песня Rendez-vous chaque soir – в той версии, в которой её записала Далида, или была произведена реоркестровка этой записи после её ухода? На оф. сайте ответили, что эта песня, впервые изданная в 1988 году, была представлена в той версии, в которой её записала Далида, но с лёгкой музыкальной аранжировкой.

 Отправлено: 05.07.08 20:21. Заголовок: ­Berliaev, спасибо бо..

*PRIVAT*

 Отправлено: 17.07.08 16:40. Заголовок: Сегодня официальный ..

Сегодня официальный сайт после двухнедельного перерыва вновь возобновил свою работу.
Было задано много вопросов, вот некоторые из них.
В небольшом фильме, который был на официальном сайте, был фрагмент песни Le venitien de Levallois; из какой она передачи? – Речь идёт о телевизионной передаче, которая была записана в 1985 году (анимация и представление сделано группой Шарло), Далида там исполнила 4 песни.
Кто взял себе мопсов после смерти Далиды? – У Далиды был тогда только один мопс, его пожелал принять парикмахер, друг Далиды.
Далида брала уроки каратэ; участвовала ли она в соревнованиях, сколько у неё было поясов? – Далида взяла несколько уроков каратэ в конце семидесятых с целью фитнеса, а также улучшения проворства. Она действительно наслаждалась этим. Но Далида никогда не принимала участия ни в каких соревнованиях.
Melissa Misztal пишет: дорогие Орландо и Тьерри, мне очень понравится, я от вас этого не скрываю, работать с вами и быть рядом с Иоландой все мои дни… Возможно ли это? Она моя единственная причина жить, я её люблю как собственную маму, она так и стоит в моих глазах! Я так хочу что-нибудь сделать для неё! Возьмёте ли вы меня в свою команду? Т. Савона ответил, что очень многие нам пишут, предлагая свою помощь, и мы к этому очень чувствительны, но в настоящее время наша команда полностью укомплектована. Мы вас искренне благодарим за ваше предложение.
Было бы возможно сделать ещё один виртуальный дуэт Далиды с каким-либо певцом или певицей (например, с Элен Сегара); что вы об этом думаете? – С тех пор, как был реализован виртуальный дуэт с Сержем Лама, мы не планировали нового дуэта.
Почему на официальном сайте до сих пор нет биографии Далиды на арабском языке? Ведь Далида родилась в арабской стране, и у неё до сих пор там много поклонников. – Мы очень хотели бы добавить арабскую версию биографии Далиды на официальный сайт, мы просто ждём поклонника, который предоставит перевод!
Какие у Далиды были секреты, чтобы следить за фигурой? – Далида много занималась бегом трусцой и так же часто, насколько это было возможно, принимала пищу один раз в день.
Известна ли дата собрания поклонников Далиды? – Первое собрание клуба “Далида” будет иметь место в Лионе (3-й округ) 25 октября 2008 года, однако мы всё ещё ожидаем подтверждения даты и места.

 Отправлено: 17.07.08 17:54. Заголовок: Berliaev, спасибо за..

Berliaev, спасибо за обзор. Такое впечатление, что у Орландо нет никаких интересных проектов вообще, абсолютно.

 Отправлено: 17.07.08 18:52. Заголовок: Berliaev пишет: Пер..

Berliaev пишет:

цитата:

Первое собрание клуба “Далида” будет иметь место в Лионе (3-й округ) 25 октября 2008 года,

Интересно, что они там будут делать???