Отправлено: 27.04.10 09:11. Заголовок: Кто из наших звёзд исполнил песню...?

Кто из наших звёзд исполнил песню Dalida & Alain Delon - Paroles Paroles

 Отправлено: 27.04.10 09:28. Заголовок: Ой, да ето Гоша Куце..

Ой, да ето Гоша Куценко и Юлия Началова. Началова вообще кучу хитов испортила своим исполнением .

 Отправлено: 27.04.10 13:01. Заголовок: Еще пели Света Свети..

Еще пели Света Светикова и Теона Дольникова, вроде обе с Куценко? Вот эти 2 исполнения достойные. Конечно с Далидой не сравнить.

 Отправлено: 27.04.10 17:30. Заголовок: Заворотнюк с мужем :..

Заворотнюк с мужем

 Отправлено: 05.05.10 00:05. Заголовок: Обсуждение Эвелины Б..

Обсуждение Эвелины Блёданс отрезано в отдельную тему.

http://dalida.borda.ru/?1-12-0-00000301-000-0-0

 Отправлено: 14.05.10 20:35. Заголовок: Дольникова, Светиков..

Дольникова, Светикова, Началова... Кто все эти люди??? Неужели тоже поют?

 Отправлено: 14.05.10 21:52. Заголовок: Им так кажется, что ..

Им так кажется, что поют

 Отправлено: 15.05.10 11:53. Заголовок: Вчера услышала шкодн..

Вчера услышала шкодный...пародийный вариант этой песни группой "Мурзилки Инт."...на тему о воспитании детей- "нас за это ремнем по попе пороли,пороли,пороли....." И так французский можно перевести....

 Отправлено: 15.05.10 20:20. Заголовок: virolena , я такого ..

virolena , я такого чуда не слышала. А есть ссылочка?

Скрытый текст

Мы в универе тоже так пели эту песню: "Пороли-пороли, пороли-пороли...", еще до Мурзилок

 Отправлено: 15.05.10 22:59. Заголовок: DJ Шантырь - припев ..

нашлись два варианта:

DJ Шантырь - припев - сама Дали ))
http://shantyr.ru/creative.html - в АУДИО (справа) песня Пороли


73% россиян считает, что детей нужно воспитывать с помощью подзатыльников. Мурзилки Int. – пародия "Paroles, paroles" (Dalida, A. Delon)
http://www.avtoradio.ru/?an=ml_parody_page&uid=128918 - пародия от Мурзилки Инт. на Авторадио

будем искать дальше

 Отправлено: 15.05.10 23:25. Заголовок: virolena пишет: пар..

virolena пишет:

цитата:

пародия от Мурзилки Инт. на Авторадио

Смешно, но никчёмно. Извините, если кому обидно.

 Отправлено: 15.05.10 23:29. Заголовок: Helene пишет: Смеш..

Helene пишет:

цитата:

Смешно, но никчёмно. Извините, если кому обидно.

Очень в духе Петросяна...

 Отправлено: 15.05.10 23:44. Заголовок: Ну,хотя бы смешно.....

Ну,хотя бы смешно...я тоже удивилась,когда мне дали это послушать...но поскольку тема была под этим названием пороле....это для разнообразия....И насколько я поняла...перепевки этой песни в других исполнениях никому не понравились...и эти- не исключение....Да и вряд ли нам что-то понравиться кроме первоисточника...Но темку-то начали....

 Отправлено: 16.05.10 17:40. Заголовок: Меня всегда поражало..

Меня всегда поражало то, что наши исполнители по большей части никогда не перепевали песни (это касается не только Paroles, paroles) на оригинальном языке! Почти всегда поют по-русски, а вот на языке оригинала видать слабо!))

 Отправлено: 16.05.10 18:07. Заголовок: firefox112 пишет: а..

firefox112 пишет:

цитата:

а вот на языке оригинала видать слабо!

Именно это нам и продемонстрировали те, кто спели на языке оригинала. Полное отсутствие фонематического слуха и желания поработать над произношением, что говорит об общем уровне профессионализма.

 Отправлено: 20.05.10 09:19. Заголовок: Я думаю,что чем слож..

Я думаю,что чем сложнее песня на языке оригинала...чем ее делают просто смешной....по типу...обхохмить и насмешить всех по нашему...по-русски...а уж как...??не работая над совершенством-это же труднее, да критики будет много..оригинал ведь не перепеть красиво и с достоинством...

 Отправлено: 18.03.12 12:39. Заголовок: Я недавно случайно у..

Я недавно случайно услышала по радио песню Вороваек "Слова". Ну, правда, здесь они уже и музыку подкорректировали. Мне не очень понравилось.

 Отправлено: 18.03.12 15:32. Заголовок: Натуся пишет: Я нед..

Натуся пишет:

цитата:

Я недавно случайно услышала по радио песню Вороваек "Слова". Ну, правда, здесь они уже и музыку подкорректировали. Мне не очень понравилось.

с таким названием коллектива... не могу даже представить!
Скрытый текст

(дело конечно вкуса, но Далида и "Воровайки" как-то никак не идут вместе, чтобы иметь какие-то пересечения в творчестве...)

 Отправлено: 19.03.12 19:48. Заголовок: Это кто еще такие? Н..

Это кто еще такие? Нюшу и Елку я на заборе афиши на остановке уже видела, а вот этих

 Отправлено: 19.03.12 20:40. Заголовок: Helene пишет: Это к..

Helene пишет:

цитата:

Это кто еще такие?

Кстати, эти пораньше появились.

Скрытый текст

Группа <<Воровайки>> была создана в сентябре 1999 года. В арсенале группы 11 номерных альбомов, множество сборников, а также 2 альбома ремиксов. Альбомы группы занимают лидирующие позиции по продажам. Сама группа не относит себя к жанру под названием <<шансон>>. Именно <<Воровайки>> - группа родоначальники модного на сегодняшний день жанра <<блат-поп>>. Группа успешно гастролирует, и радует своих поклонников своими песнями во всей стране!

А вот Скрытый текст

http://music.yandex.ru/#!/search?text=%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B8%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0

и ссылочка. Компанию им составляет вроде как Гера Грач.