Отправлено: 18.02.07 22:15. Заголовок: Песняграфия Далиды :)

Началось с того, что я решил каким-то образом навести порядок в своих записях Далиды... А то, что получилось из этого, может быть, пригодится кому-нибудь еще, поэтому делюсь. Кроме того, Знатоки Творчесва Любимой Певицы, прошу Вас окинуть взором эту тему на предмет ошибок, неточностей или дополнений.

Итак, Вашему вниманию предлагается моя попытка систематизировать песни Дали по году записи. Сложность в том, что некоторые песни (особенно раннего периода) имеют двойные названия, или прописаны где-то с артиклем, а где-то без... Кроме того, даты релизов тоже иногда отличаются плюс-минус на год. Я взял за основу дискографию, которая представлена на оф. сайте. Я уже почти разобрался с записями до 1969 года включительно. Постепенно выложу все годы, а сейчас пока самое начало - 1954 и 1956 годы.

1954 год:

На итальянском:
Desiderio di un`ora

1956 год. Судя по всему, за этот год были сделаны записи песен только на французском. Всего получилось 12 песен:

Aime moi
Bambino
Eh ben
Fado
Flamenco bleu
Gitane
Guitare flamenco
Le torrent
Madona
Mon coeur va
Por favor
(La) Violetera

 Отправлено: 05.07.07 01:46. Заголовок: Re:

star пишет:

цитата:

снова запела на разных языках!

И на Английском тоже The great Gigi l'amoroso .
La chanson du Mundial , которую Далида спела чтобы поддержать французов на чемпионате мира по футболу в Мадриде не помогла им, они продули даже Польше, поэтому в 1983 году Далида поехала в Варшаву разбираться с поляками

 Отправлено: 05.07.07 17:11. Заголовок: 1983 год

Вот что получилось по 1983 году:

На французском:
Aba daba honeymoon
Bahia
Bravo
Femme
J'aime
Le premier amour du monde
Le restaurant italien
Les p'tits mots
Lucas
Marie Madeleine
Mourir sur scene
S'aimer
Telephonez-moi
Ton prenom dans mon coeur

На немецком:
Buona sera Phantasie
Der Charme der kleinen Worte

На арабском:
Gamil el soura

На итальянском:
Quando nasce un nuovo amore

PS Сереж, как всегда, СПАСИБО за помощь, очень тебе признателен!

 Отправлено: 05.07.07 17:24. Заголовок: 1984 год

Информация по 1984 году:

На французском:
C`etait mon ami
Kalimba de luna
Lа ou je t'aime
La Pensione Bianca
Le plus beau tango du monde
L'innamorata
Mon Italie
Pour en arriver lа
Pour te dire je t'aime
Soleil
Toutes ces heures loin de toi
Une vie d'homme

На итальянском:
Le parole di ogni giorno
Mediterraneo (Sarа sarа)

На немецком:
Nein zaertlich bist du nicht
Worte nur worte

На испанском:
Dejame bailar
El restaurante Italiano
Hay que bailar reggae
Io t'amero (Yo te amo)
Las palabras corrientes
Morir cantando
Por el telefono
Soleil mi sol
Tu nombre

На английском:
Born to sing
Italian restaurant
Kalimba de luna
Little words

На арабском:
Akhsan nass

 Отправлено: 05.07.07 17:29. Заголовок: 1985 год

Теперь три песни 1985 года, когда Далиде было не до песен, как заметил Romdio. Ну, а если верить информации в буклете к боксу Орландо, то Далида в 85 году не записала и не выпустила вообще ни одной песни. В чем правда, брат? (Это я к Орландо... )

На французском:
Le temps d'aimer
Le Venitien de Levallois
Reviens-moi

 Отправлено: 05.07.07 22:26. Заголовок: Re:

1983год
ещё одна Parole Parole (c GINIE GALLAND)
Born to sing, Italian restaurant, Little words- все эти песни вышли в Англии в 1984,
хотя я не берусь утверждать, что Далида записала их в 1983 , а потом год ждала, чтобы реализовать их.

1984 год
Io t'amero и Yo te amo – это одно и тоже
Ahssan nass Далида записала в 1984, релиз был в 1986
ещё в этом же году она спела на юбилее одного исполнителя
Le plus beau tango du monde (на французском, не издано) но можно посмотреть на youtube.com

 Отправлено: 06.07.07 09:42. Заголовок: Re:

Как известно, в 1985 году Далиде были сделаны две операции по коррекции зрения, вероятно были ещё какие то причины помешавшие ей целиком посвятить себя музыке , тем не менее
в этом году в свет вышли ТРИ песни :
Reviens-moi
Le temps d'aimer
Le Venitien de Levallois ,
кроме того хочу отметить что участвуя в телепередачах, Далида спела дуэтом с
Alice Donna La parisienne
Alice Dona и Yves Lecoq Enfants de tous pays
Yves Lecoq Je n'ai pas change ,
может быть есть люди у которых есть записи двух последних песен?

 Отправлено: 06.07.07 12:56. Заголовок: Re:

Romdio, спасибо, сделаю все добавления и исправления .

 Отправлено: 08.07.07 17:10. Заголовок: 1986 год

Это завершающая глава Песняграфии - 1986 год. Все то, что было потом - уже другая история...

На французском:
La danse de Zorba – версия’86
Le sixieme jour
Le visage de l'amour
Les hommes de ma vie
Mama Caraibo
Parce que je ne t'aime plus
Salut salaud

На итальянском:
Semplicemente cosi

На ливанском:
Lebnan

 Отправлено: 08.07.07 17:15. Заголовок: Re:

Песняграфия пока еще не закончена. Мне нужно внести в нее все дуэты. Плюс есть вопросы по некоторым песням, которых еще нет в Песняграфии.
Самый окончательный вариант я думаю выложить в виде вордовского файла, тогда каждый, кто захочет, сможет его скачать для себя

 Отправлено: 10.07.07 17:18. Заголовок: Re:

Вопросы знатокам:
Какого года итальянская песня Dolce musica, 1959?
Такой же вопрос по поводу песни на английском Never on Sunday. Тоже 1959 год?
И, наконец, песня Ma vie en 45t, фрагмент которой есть в Chanson inachevee, она к какому относится году?

Знатоки, спаибо заранее!

 Отправлено: 15.07.07 12:16. Заголовок: Re:

Знатоки, Ау! Где вы?
Что нет никого? Ну тогда я:
Dolce musica(1959)
Never on Sunday(1960)
Ma vie en 45t (1973)

 Отправлено: 15.07.07 14:20. Заголовок: Re:

Romdio пишет:

цитата:

Знатоки, Ау! Где вы?

Да, Сереж, похоже ты все-таки главный знаток!
Снимаю шляпу
Спасибо!!!

 Отправлено: 15.07.07 14:22. Заголовок: Re:

Romdio пишет:

цитата:

Alice Donna La parisienne Alice Dona и Yves Lecoq Enfants de tous pays Yves Lecoq Je n'ai pas change , может быть есть люди у которых есть записи двух последних песен?

Все это из передачи Chapeau - 1985

Имеется целиком 540 Мб. Могу выложить в Pando, если кто-то желает скачать

 Отправлено: 15.07.07 14:56. Заголовок: Re:

Helene пишет:

цитата:

если кто-то желает скачать

Желает, желает) Каких-то полчаса - и мой интернет вытянет такой убийственный объем)

 Отправлено: 15.07.07 15:22. Заголовок: Re:

Пожалуйста (см. Видео)

 Отправлено: 15.07.07 15:25. Заголовок: Re:

Helene пишет:

цитата:

Пожалуйста (см. Видео)

Спасибо! Уже качаем!)

 Отправлено: 18.07.07 11:27. Заголовок: Re:

Voglio che nessuno sappia mai

Почему эта вещь отнесена к 1970 г.?
Посмотрите видео, Далида и выглядит, и одета как, примерно, в 1963-1966 гг.
В 1970 г. она и выглядела и одевалась по-другому.

А каким годом следует датировать следующие вещи (смотрел список, но их не нашел)?
Domani ti sposi
Ik Zing Amore
Speel Niet Met Mijn Hart
L'acqua viva
A Heart Needs No Reason To Love

Давно не заглядывал в этот топик. Star Romdio - огромное спасибо за столь значительную работу!

 Отправлено: 18.07.07 17:31. Заголовок: Re:

antbar пишет:

цитата:

А каким годом следует датировать следующие вещи? Ik Zing Amore Speel Niet Met Mijn Hart

Обе композиции относятся к 1959 году.
Там же и находятся

 Отправлено: 18.07.07 17:36. Заголовок: Re:

antbar пишет:

цитата:

А каким годом следует датировать следующие вещи? L'acqua viva

Можно найти в 1960 году

 Отправлено: 18.07.07 17:39. Заголовок: Re:

antbar пишет:

цитата:

А каким годом следует датировать следующие вещи? Domani ti sposi A Heart Needs No Reason To Love

По поводу этих песен у меня нет никакой информации Но, можт быть, знает Romdio?

Есть еще несколько песен, о которых история, знакомая мне, умалчивает.
Может кто-то знает какого они года?

What good does it to me
The rain came

Inesorablie
Lasciami stare
Quando nasce un nuovo amore
Questa e la mia terra

Pequeno claro de luna

Ein ganzes Leben lang

Ta pedia tou Рereos