Отправлено: 11.10.09 10:49. Заголовок: Une jeunesse

Молодежь

Длинные волосы, цветные шарфы,
Радуга сверкает в их жизни
Развязанные сандалии, кольца и колье
Все страхи изгнаны
Они думают, что всё уже поняли
Сегодня старые времена так далеко,
Как и та музыка, те голоса.
Воображение ослепляет их,
И каждое их путешествие – бегство
Они считают себя мудрыми или безумными,
И особенно – свободными
Сегодня старые времена так далеко...

Раньше, ещё до этих новых времен,
До того, как обежать мир
Они жили узниками городов
С тысячью лет за плечами

Они покорили все горизонты,
Следуя за ярмаркой сезонов
Нет остановок, нет конца, нет завтрашнего дня
Они живут настоящим,
Прогуливаясь через свою жизнь
Сегодня старые времена так далеко...

Другие слова выражают мысли
Молодежи этого мира
Наслаждение и свобода –
Вот слова, которые ведут их

И новая мода, и новая музыка тоже
И нежные мечты в глубине их серых глаз
Длинные волосы, цветные шарфы,
Радуга сверкает в их жизни