Dalida-Legenda.com DALIDA, Eternelle
песни Далиды online NON STOP
В музее моды Гальера (le Palais Galliera) в Париже выставка ее платьев с 27 апреля по 13 августа 2017 года.


АвторСообщение
Переводчик Легенды




Сообщение: 854
Зарегистрирован: 02.10.06
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.11.09 22:55. Заголовок: Ne lis pas cette lettre


Не читай это письмо

Слова и музыка: Ги Магента, В. Багги (1964 год)

Я ждала тебя до полуночи,
Какого черта, чем ты мог заниматься?
В полночь, рассердившись, я написала тебе
В порыве гнева

Пожалуйста, не читай это письмо
Пожалуйста, пожалуйста, не читай его
Все, что я могла сказать там,
Нет, я такого не думаю!

Мое письмо было сразу отправлено,
Я увидела свою ошибку
Слова улетают со временем,
Но те, что написаны, останутся

Пожалуйста, не читай это письмо
Пожалуйста, пожалуйста, не читай его
Все, что я могла сказать там,
Нет, я такого не думаю!

Ты догадаешься, открыв его
Что все-таки я люблю тебя
Возможно, еще больше, чем прежде
Если ты его все же прочитаешь

Пожалуйста, не читай это письмо
Чтобы мне не пришлось плакать
Ты должен, ты должен мне обещать,
Что ты его разорвешь

Потом об этом приключении
Мы поговорим, смеясь
И все, и все, я клянусь тебе
Снова будет, как прежде


Tu vivras tant qu'on t'aimera, qu'on t'aimera
Tant qu'une femme parlera
Tant que quelqu'un se souviendra
Du seul nom de toi
(Reggiani)
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Новых ответов нет


Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 82
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Dalida Legenda