Dalida-Legenda.com DALIDA, Eternelle
песни Далиды online NON STOP
В музее моды Гальера (le Palais Galliera) в Париже выставка ее платьев с 27 апреля по 13 августа 2017 года.


АвторСообщение
Переводчик Легенды




Сообщение: 448
Зарегистрирован: 02.10.06
Откуда: Санкт-Петербург
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.10.07 22:45. Заголовок: Italia mia (7 cd)


На официальном сайте объявили, что 16 ноября выходит коллекция из 7 дисков "Italia mia " (в том числе песни, ранее не издававшиеся) плюс диск "The best".

Вот содержание дисков:

DALIDA "L'o riginal" Best of 2007
Disponible uniquement en Italie

Bang bang - L’ultimo valzer – Mama - Salma ya salama (in Egyptian) - Diciotto Anni - Comme si tu étais là - Non e piu mia la canzone - Col tempo - J’attendrai (Tornerai) - Arranjuez la tua voce - Ciao amore ciao - Vedrai, vedrai - Paroles, paroles (con Alain Delon) - Oh Lady Mary - Fini la comédie - Quelli erano giorni –Non andare via - La danza di Zorba - La mia vita è une giostra – Bambino - Darla dirladada.

COFFRET DALIDA "ITALIA MIA" 7 CD 2007 - Inclus 1 livret
Disponible uniquement en italie

CD 1 ZINGARO CHI SEI
01 UNO A TE A ME 02 LA CANZONE DI ORFEO 03 BAMBINO 04 CHI MAI LO SA 05 MILORD 06 O SOLE MIO 07 ARLECCHINO GITANO 08 GLI ZINGARI 09 T’AMERO DOLCEMENTE 10 CHIUDI IL BALLO CON ME 11 PIOVE 12 COME PRIMA 13 LA PIOGGIA CADRA’ 14 PEZZETINI DI BIKINI 15 AMORE SCUSAMI 16 HO TROVATO LA FELICITA 17 TWISTIN’ TWIST 18 L’ACQUA VIVA.


CD 2 PENSIAMOCI OGNI SERA
01 ARANJUEZ LA TUA VOCE 02 UN PO’ D’AMORE 03 DAN DAN DAN 04 L’ULTIMO VALZER 05 COMINCIAMO AD AMARCI 06 CIAO AMORE CIAO 07 AMO L’AMORE 08 PENSIAMOCI OGNI SERA 09 BANG BANG 10 LA DANZA DI ZORBA 11 MAMA 12 OH LADY MARY 13 CI SONO FIORI 14 SON TORNATA DA TE 15 VOGLIO CHE NESSUNO SAPPIA 16 ENTRATE AMICI MIEI 17 GLI INESORABILI.


CD 3 QUELLI ERANO GIORNI
01 QUELLI ERANO GIORNI 02 LA MIA VITA E’ UNA GIOSTRA 03 LACRIME E POGGIA 04 L’AQUILONE 05 HARLEM SPAGNOLO 06 IL VENDITORE DI FELICITA’ 07 DOLCE MUSICA 08 ASCOLTAMI 09 DEVO IMPARARE 11 LA SPERANZA E’ UNA STANZA 12 IL MIO MALE SEI 13 PICCOLO RAGAZZO 14 FLAMENCO 15 LA NOSTRA BIMBA 16 CUORE MATTO 17 PICOLO ELEFANTE.


CD 4 AMARE PER VIVERE
01 IL SILENZIO 02 NON E’ CASA MIA 03 | SOLA E’ PIU’ CHE MAI 04 LE PROMESSE D’AMORE 05 AMO 06 AMARE PER VIVERE 07 24 MILA BACI 08 POZZANGHERE 09 VA DA LÉI 10 STIVALETTI ROSSI 11 L’ORA DELL’AMORE 12 | QUESTO AMORE E’ PER SEMPRE 13 IL SOLE MUORE 14 | UN GROSSO SCANDALO 16 VIVA LA PAPPA 17 STELLE DI CIELO STELLE DI MARE.


CD 5 LA STRADA DEI SOGNI
01 LA PRIMA COSA BELLA 02 LORO 03 VAI TU SEI LIBERO 04 REMEMBER 05 COMPRAMI UN JUKE BOX 06 NON GIOCARTI DELL’AMORE 07 LA STRADA DEI SOGNI 08 UOMO VIVO 09 | QUANDO TU
DORMIRAI 10 NON MI DIRE CHI SEI 11 NEL 2023 12 PODEROSO SIGNORE 13 NON TI PENTIRE MAI 14 | NON LO SAI 15 PEPE 16 I COLORI DELL’AMORE 17 EL CORDOBES “MANUEL BENITEZ”.



CD 6 COL TEMPO
01 DICIOTTO ANNI 02 SEMPLICEMENTE COSI’ 03 NON E’ PIU MIA LA CANZONE 04 LA COLPA E’ TUA 05 TORNERAI 06 VEDRAI VEDRAI 07 UOMO DI SABBIA 08 MAMY BLUE 09 CREDO NELL’AMORE 10 COL TEMPO 11 LE PAROLE DI OGNI GIORNO 12 ARLECCHINO 13 | LEI LEI 14 TUA MOGLIE 15 GIGI L’AMOROSO 16| MANUEL



CD 7 PER SEMPRE DALIDA
01 MEDITERRANEO 02 QUANDO NASCE UN NUOVO AMORE 03 CIAO COME STAI 04 DANZA 05 L’AMORE MIO PER TE 06 NON ANDARE VIA 07 TONY 08 PRIGIONIERA 09 CAMMINA CAMMINA 10 LADY D’ARBANVILLE 11 PER NON VIVERE SOLI 12 SEI SOLO UN UOMO IN PIU’ 13 | AVEVA UN CUORE GRANDE 14 C’E’ GENTE CHE INCONTRI PER STRADA 15 DARLA DIRLADADA 16 MA MELO MELODIA 17 JESUS KITCH 18 IL PICCOLO AMORE



Dis-moi des mots, dis-moi des mots que je pourrais chanter aux autres...
Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 51 , стр: 1 2 3 All [только новые]





Сообщение: 812
Зарегистрирован: 20.10.06
Откуда: москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.12.07 10:19. Заголовок: смешно. мы сравнили ..


смешно. мы сравнили коллекцию 91 года + 8 диск составленный итальянским фан клубом и новое издание. Оказалось: орландо к каждому диску добавил по несколько песен с 8 диска, рассосредоточив таким образом почти весь 8 диск по новой коллекции, за исключением нескольких песен, которыми он по каким-то причинам пренебрег.

что отдано, то - твоё;
что спрятано - потеряно навсегда.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Художник Легенды




Сообщение: 385
Зарегистрирован: 02.10.06
Откуда: Москва, как много в этом звуке...
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.12.07 10:37. Заголовок: а кто нибудь уже вид..


а кто нибудь уже видел их в продаже на сайтах?на алапаже и амазоне все еще нет. даже на официальном сатйе у Орландо есть кнопка заказать но в списке этих дисков нету:( хотел их до НГ приобрести в подарок...

Crazy in Love... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 686
Зарегистрирован: 25.04.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.12.07 10:41. Заголовок: УРА! Только что прин..


УРА! Только что принесли наконец-то коробку Italia Mia. Радости нет предела... Доставили очень быстро: за 5 дней.
Оригинальная упаковка, буклет... Список песен раньше был написан Ириной. Если кто-то надумает заказывать рекомендую:
http://www.internetbookshop.it/disco/0602498496770/dalida/italia-mia.html?shop=2057


Что пройдено, то пройдено Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Художник Легенды




Сообщение: 386
Зарегистрирован: 02.10.06
Откуда: Москва, как много в этом звуке...
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.12.07 22:38. Заголовок: Тарас, а сколько сто..


Тарас, а сколько стоила доставка? а карточку не заблокировали? а то на алапаже блокируют на месяц.

Crazy in Love... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 692
Зарегистрирован: 25.04.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.07 10:16. Заголовок: Lestadd пишет: Тара..


Lestadd пишет:

 цитата:
Тарас, а сколько стоила доставка? а карточку не заблокировали? а то на алапаже блокируют на месяц.


Доставка стоит 27.47 евриков. Карточку не блокируют. Посылка из Италии дошла за 5 (пять) дней.


Что пройдено, то пройдено Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 122
Зарегистрирован: 17.05.07
Откуда: Франция, Paris
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.07 11:02. Заголовок: http://img48.imagesh..


[реклама вместо картинки]

[реклама вместо картинки]

[реклама вместо картинки]

[реклама вместо картинки]

[реклама вместо картинки]

[реклама вместо картинки]

[реклама вместо картинки]

[реклама вместо картинки]

[реклама вместо картинки]

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 693
Зарегистрирован: 25.04.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.12.07 12:58. Заголовок: Спасибо,voltali! Всё..


Спасибо,voltali! Всё именно так и выглядит (буклет).


Что пройдено, то пройдено Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Администратор




Сообщение: 1983
Настроение: nostalgique
Зарегистрирован: 26.09.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.12.07 00:28. Заголовок: Здорово, Тарас!!! Ис..


Здорово, Тарас!!! Искренне поздравляю! Я боксом еще не обзавелась, но очень хочу

Maintenant que deviennent
Que deviennent les valses de Vienne ?
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Художник Легенды




Сообщение: 387
Зарегистрирован: 02.10.06
Откуда: Москва, как много в этом звуке...
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.12.07 10:20. Заголовок: это что и весь букле..


это что и весь буклет????? Жаббета на большое не решился?:(
какая дорогая доставка интересно а если оптом доставка дешевле получицца?

Crazy in Love... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 696
Зарегистрирован: 25.04.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.12.07 10:06. Заголовок: Lestadd пишет: это ..


Lestadd пишет:

 цитата:
это что и весь буклет????? Жаббета на большое не решился?:(


...но там ещё 7 (семь) CD, Вы ведь не буклет приобретаете.

Lestadd пишет:

 цитата:
какая дорогая доставка интересно а если оптом доставка дешевле получицца?


Дороговато, но за 5 дней, я думаю оно того стоит. Про оптовые поставки не знаю.

Helene пишет:

 цитата:
Здорово, Тарас!!! Искренне поздравляю! Я боксом еще не обзавелась, но очень хочу


Спасибо за поздравления, я думаю Вы 70% дела уже сделали - главное желание.


Что пройдено, то пройдено Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 817
Зарегистрирован: 20.10.06
Откуда: москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.12.07 15:38. Заголовок: Тарас пишет: но там..


Тарас пишет:

 цитата:
но там ещё 7 (семь) CD, Вы ведь не буклет приобретаете.



извините Тарас, а что Вы приобретаете? Все эти песни уже были изданы, так или иначе. На сколько я понимаю, я приобретаю новое оформление и отремастерингованный звук, соответственно оформление играет важнейшую роль. (а то у нее мало фотографий в Италии?)

что отдано, то - твоё;
что спрятано - потеряно навсегда.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 690
Настроение: Allegro
Зарегистрирован: 02.10.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.12.07 15:58. Заголовок: love пишет: извинит..


love пишет:

 цитата:
извините Тарас, а что Вы приобретаете? Все эти песни уже были изданы, так или иначе. На сколько я понимаю, я приобретаю новое оформление и отремастерингованный звук, соответственно оформление играет важнейшую роль. (а то у нее мало фотографий в Италии?)



Соглашусь, что для такого объемного и редкого издания, которого ждали с 1-го издания 10 лет, оформление крайне скудное и практически полностью скопированное с издания "101 песня" (мне его презентовали, поэтому заявляю обоснованно). Короче, Орландыч особо не заморачивался. По поводу звука не знаю - надо спросить у обладателя коробки Тараса. Как я понял, Орландо сэкономил и на самой короке - в это коллекции (в отличие от 1-го издания) сами диски оформлены в тонкий картон, а не пластик, т.е. при активном использовании коллекции расклеивание обложек неминуемо. Но хочется верить, что действительно был произведен ремастеринг звука (в первом издании часть песен была оцифрована с винила, соответственно звук был не качества CD). Ждем от Тараса детального отчета об анализе качества звука каждой песни в сравнении с теми же песнями в 1-ой коллекции))) Шутка.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 701
Зарегистрирован: 25.04.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.12.07 18:16. Заголовок: love пишет: извинит..


love пишет:

 цитата:
извините Тарас, а что Вы приобретаете?


Я не приобретаю - всё уже приобретено.

love пишет:

 цитата:
Все эти песни уже были изданы, так или иначе.


Да, конечно, но ведь никто никого не заставляет. Я хотел, я купил - не хотите, не покупайте. Всё это (или почти всё), у меня тоже было, но мне хотелось систематезировать - в чём мне и помогло данное издание.

love пишет:

 цитата:
На сколько я понимаю, я приобретаю новое оформление и отремастерингованный звук, соответственно оформление играет важнейшую роль. (а то у нее мало фотографий в Италии?)


Что Вы приобретаете мне неизвестно, оформление и для меня играет не последнюю роль, но вопросы по этой теме наверное лучше задать Орландо.


Что пройдено, то пройдено Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 702
Зарегистрирован: 25.04.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.12.07 18:28. Заголовок: Pavel пишет: По пов..


Pavel пишет:

 цитата:
По поводу звука не знаю - надо спросить у обладателя коробки Тараса.


Да, отвечаю - звук ремастировли.

Pavel пишет:

 цитата:
сами диски оформлены в тонкий картон, а не пластик, т.е. при активном использовании коллекции расклеивание обложек неминуемо.


Совершенно верно, поэтому сниму копии с дисков, чтобы оригинал оставался как можно дольше более-менее целым.

Pavel пишет:

 цитата:
Ждем от Тараса детального отчета об анализе качества звука каждой песни в сравнении с теми же песнями в 1-ой коллекции))) Шутка.


Лучше, наверное, обратиться к тому у кого есть первое издание и кто будет обладателем второго. (На нашем форуме такие есть)



Что пройдено, то пройдено Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 818
Зарегистрирован: 20.10.06
Откуда: москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.12.07 21:28. Заголовок: Тарас пишет: бл..


Тарас пишет:

 цитата:



благодарю за детальный ответ и полное понимание вопросов больше нет

что отдано, то - твоё;
что спрятано - потеряно навсегда.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 819
Зарегистрирован: 20.10.06
Откуда: москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.12.07 21:31. Заголовок: Тарас пишет: Лучше,..


Тарас пишет:

 цитата:
Лучше, наверное, обратиться к тому у кого есть первое издание и кто будет обладателем второго. (На нашем форуме такие есть)



первое издание по звуку - отстой

что отдано, то - твоё;
что спрятано - потеряно навсегда.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 354
Зарегистрирован: 02.10.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.12.07 22:00. Заголовок: love пишет: первое ..


love пишет:

 цитата:
первое издание по звуку - отстой


Ну уж не совсем так.Получил сегодня новую коробочку(заказывал на аукционе Ebay). Ну что сказать. Звук действительно ремастировали, хотя кое-где ,мне кажется, даже чересчур. Ложка дегтя - брак в песне Semplicemente cosi (перескакивают дорожки , причем брак во всем тираже, как выяснилось на форуме Пассималя.)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 706
Зарегистрирован: 25.04.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.12.07 11:05. Заголовок: nikolay6527 пишет: ..


nikolay6527 пишет:

 цитата:
Ложка дегтя - брак в песне Semplicemente cosi (перескакивают дорожки , причем брак во всем тираже, как выяснилось на форуме Пассималя.)


Для меня эта ложка почти не ощутима на вкус...


Что пройдено, то пройдено Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 782
Зарегистрирован: 25.04.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.12.07 17:40. Заголовок: Для тех кто ещё не ..

Что пройдено, то пройдено Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Администратор




Сообщение: 2135
Настроение: nostalgique
Зарегистрирован: 26.09.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.01.08 00:31. Заголовок: Я даже не успела вов..


Я даже не успела вовремя поделиться своей радостью: и до меня дошел итальянский бокс! Невыразимая благодарность моим друзьям, отправившим мне это чудо! (Вы с Тони прелесть! Merci, merci, merci!!!!) Вот оно, рождественское чудо. С этих дисков Далида на итальянском зазвучала для меня по-новому. Роскошно, оглушительно. Песни отлично ремастированы. Да и я стала воспринимать и понимать итальянский намного лучше и ближе к сердцу, это после отдыха в Италии и нескольких переводов. Как звучит! Как будто открываю для себя Далиду заново, самый подходящий момент!

Когда я держала в руках коробочку с дисками, перед глазами ожил забытый сюжет: я летом, давно, где-то в забытом богом пансионате (Pensione Bianca?), одна (все меня покинули добывать срок в одиночестве , не выдержав воздуха отечества после возвращения из Англии)... Раза 2 в неделю "вечер танцев" на площадке перед столовой в окружении деревьев под старый проигрыватель винила с хитами Кутуньо, Дассена, Рикки и Повери и АБ, диджей - заводила-аккордионист заведения... Пенсионеры, тоска... И мой вечный вопрос: "А Далида у Вас есть?" У него оказалась (а как же иначе?) затертая до дыр знакомая мне наизусть пластинка Далиды, та самая "Поет Далида", где Salma ya Salama, Мой брат солнце... С тех пор пол-вечера на "дискотеке" пела Далида. Народ радостно узнавал "Далида!" и зажигал под "Сальму". А потом в темноте на опустевшей площадке мне еще долго слышался ее голос.



Maintenant que deviennent
Que deviennent les valses de Vienne ?
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 51 , стр: 1 2 3 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 17
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Dalida Legenda