Отправлено: 21.06.08 22:48. Заголовок: Les fans de Dalida ont la parole - новая книга о Далиде

"Слово поклонникам Далиды" - так можно перевести абсолютно новую недавно (в общем-то уже в мае ) вышедшую книгу о Далиде.





Отзывы знакомых французов, прочитавших книгу, очень положительные. Сама книгу я еще не читала.

На сайте ФНАКА о книге

 Отправлено: 25.06.08 00:59. Заголовок: Надо брать )) а фото..

Надо брать )) а фото много?

 Отправлено: 25.06.08 09:45. Заголовок: Я еще не держала в р..

Я еще не держала в руках эту книгу. Надо спросить.

 Отправлено: 25.06.08 10:15. Заголовок: Во Фнаке написано: б..

Во Фнаке написано: без иллюстраций. (Illustration Pas d'illustrations )

 Отправлено: 25.06.08 11:28. Заголовок: Жаль, что без иллюст..

Жаль, что без иллюстраций. У Далиды фото сами по себе это целая история, даже сессионные фото.

 Отправлено: 25.06.08 16:47. Заголовок: Alex пишет: Жаль, ч..

Alex пишет:

цитата:

Жаль, что без иллюстраций

Книг с большим количеством фотографий, к сожалению, было не так много, как хотелось бы, а то, что есть сейчас в свободной продаже - вообще можно по пальцам пересчитать.
Но меня гораздо больше интересует, кто эти "ses fans", "ses amis" - какие-то известные люди или нет? В презентации книги на официальном сайте Далиды не названо ни одного имени, кроме авторов.

 Отправлено: 25.06.08 17:19. Заголовок: Berliaev пишет: не ..

Berliaev пишет:

цитата:

не названо ни одного имени, кроме авторов

Может это писали поклонники с известными именами,которые не хотят огласки..

 Отправлено: 26.06.08 10:34. Заголовок: Hjalmar пишет: Може..

Hjalmar пишет:

цитата:

Может это писали поклонники с известными именами,которые не хотят огласки..

Если твоим другом была певица с таким именем, то люди даже с известными именами как раз хотят огласки. За исключением перых двух-трех лиц государства, пожалуй. Этим по статусу не положено так пиариться.....
Мне почему-то кажется, что как всегда после смерти пиарящихся друзей оказывается больше, чем друзей при жизни......Только фанаты бывают всегда настоящими.....

 Отправлено: 26.06.08 13:02. Заголовок: Интересно! Helene, к..

Интересно! Helene, когда прочитаешь книгу поделись впечатлениями с нами)))

 Отправлено: 22.08.08 23:55. Заголовок: В книге оказалось оч..

В книге оказалось очень много роскошных фото, редких, трогательных, неожиданных, хотя половина из них уже активно гуляют по сети, другую половину наверно еще не отсканировали

 Отправлено: 23.08.08 01:16. Заголовок: Helene пишет: В кни..

Helene пишет:

цитата:

В книге оказалось очень много роскошных фото, редких, трогательных, неожиданных

А как там обстоят дела с полиграфическим оформлением? Сравнимо по качеству с книгой Dalida Une vie или Le temps d`aimer?

 Отправлено: 23.08.08 14:17. Заголовок: Книга чуть шире форм..

Книга чуть шире формата А4 в мягкой обложке на плотной белой бумаге. По наполнению (фото, любопытные вещи) я нахожу ее ничем не хуже, чем указанные издания. Я еще не прочитала эту книгу целиком, только фрагменты, но это действительно трогательно и любопытно.

 Отправлено: 23.08.08 16:34. Заголовок: Спасибо, Helene! И е..

Спасибо, Helene!
И ещё один вопрос: кто же всё-таки эти "ses fans, ses amis"?

 Отправлено: 23.08.08 16:55. Заголовок: http://s43.radikal.r..

И некоторые другие. Просто поклонники-современники, имена которых нам незнакомы.

 Отправлено: 23.08.08 17:18. Заголовок: Одни имена чего стоя..

Одни имена чего стоят.... Я так и знал, что Далида и А.Лир были знакомы....!
Интересно, что там упоминается так же и Josiane Balasko - интересно как они были связаны с Далидой.....(Баласко мы видели помимо прочего на нашем ТВ в комедийной мелодраме Арлетт с вечным К. Ламбертом).
Интересно было бы почитать книжку.......

 Отправлено: 23.08.08 17:30. Заголовок: Да, перевести эту кн..

Да, перевести эту книгу было бы отличной идеей. Весь вопрос времени. Жить не успеваю