Отправлено: 13.04.08 19:39. Заголовок: Далида и Johnny Hallyday

Была-ли знакома Далида с Джонни Халлидеем? Как она относилась к его творчеству? Может ,что-то известно?
В черырёхсерийном фильме ,который показали в 2007 году его имя упоминалось в одном из эпизодов.

 Отправлено: 13.04.08 19:52. Заголовок: Были знакомы и высту..

Были знакомы и выступали вместе. ТВ дуэт Rock`n roll tango они записали вместе в 1969 г.

 Отправлено: 13.04.08 19:54. Заголовок: Helene пишет: ТВ ду..

Helene пишет:

цитата:

ТВ дуэт Rock`n roll tango они записали вместе в 1969 г

И этот дуэт издавался на сд или ещё на каких-то носителях? Очень хотелось бы услышать.

 Отправлено: 13.04.08 20:31. Заголовок: Нет, не издавался. Е..

Нет, не издавался. Есть запись с ТВ, где они танцуют танго.

Но у себя откопать что-то не могу

 Отправлено: 13.04.08 23:37. Заголовок: Vedrai-Vedrai пишет:..

Vedrai-Vedrai пишет:

цитата:

И этот дуэт издавался на сд или ещё на каких-то носителях? Очень хотелось бы услышать

Может вот эта запись? click here

 Отправлено: 13.04.08 23:46. Заголовок: Именно она...

Именно она.

 Отправлено: 16.04.08 19:04. Заголовок: Вообще-то, Johnny Ha..

Вообще-то, Johnny Halliday - это Джонни Аллидей, и к английским "праздникам-холидеям" его псевдоним отношения не имеет. Это имя или фамилия то ли его дяди, то ли кумира детства (точно не помню, но за рамки родной его Бельгии не выходило).
К сожалению, в России его сценическое имя часто читается на английский манер.
Но тогда и Пьер Ришар д.б. Ричардом, а Тьерри Анри - Генри.
Чтобы не было разночтений - позволил себе исправить название топика.

 Отправлено: 17.04.08 00:05. Заголовок: antbar пишет: Вообщ..

antbar пишет:

цитата:

Вообще-то, Johnny Halliday - это Джонни Аллидей, и к английским "праздникам-холидеям" его псевдоним отношения не имеет. Это имя или фамилия то ли его дяди, то ли кумира детства (точно не помню, но за рамки родной его Бельгии не выходило).

Jean-Philippe Leo Smet позаимствовал часть своего псевдонима (фамилию) у мужа своей кузины Desta, американского артиста Lee Halliday. 14 марта 1960 года выходит первая пластинка (45-Т), кстати с песней, которую исполняла Далида - T'aimer follement. Но на пластинке указано: Johnny Hallyday (по данным Википедии, он сам изменил букву в фамилии, по другим данным - это была ошибка при издании). Так или иначе, с тех пор его сценическое имя Johnny Hallyday.

 Отправлено: 18.04.08 09:26. Заголовок: Berliaev пишет: Так..

Berliaev пишет:

цитата:

Так или иначе, с тех пор его сценическое имя Johnny Hallyday

Память подводит однако! Конечно, игрек!
Но, "по-русски", все одно Аллидей.

 Отправлено: 18.04.08 10:15. Заголовок: Я никоглда не слышал..

Я никогда не слышала, чтобы его называли Аллидей. Не по правилам русского языка не читать букву х (или когда иностранное слово начинатся с буквы h) в начале слова перед гласной. На радиостанциях, когда его объявляли, (сейчас уже давно не слышала, чтобы крутили его песни), вседа говорили Халлидей. Да и в поисковиках на "Аллидей" вы про Джонни ничего не найдете.

 Отправлено: 18.04.08 16:49. Заголовок: С вашего позволения,..

С вашего позволения, тоже поучаствую в обсуждении....Если не считать Далиды и М.Матье (последняя, наверное долго тренировалась) создается впечатление, что для французов произнести звук "Х" также легко как для пенсионерки с радикулитом сесть на шпагат.
Хотя нет, вот Пиаф тоже его произносила, судя по записям из Carnegie Hall.....наверное, благодаря своему на четверть берберскому происхождению....
А вообще, когда французы говорят на английском, звук "h" у них всегда выпадает....Но наверняка, TV presenters проходят специальный тренинг, чтобы нормально произносить английские и прочие имена, кде есть звук "h".

 Отправлено: 18.04.08 16:52. Заголовок: antbar пишет: Но, &..

antbar пишет:

цитата:

Но, "по-русски", все одно Аллидей.

Весь мир зовёт Халлидей, причём тут правила?

 Отправлено: 21.04.08 22:36. Заголовок: Все фото удалены из ..

 Отправлено: 25.04.08 22:20. Заголовок: По-моему, в нескольк..

По-моему, в нескольких песнях упоминается Джонни Халлидей.

 Отправлено: 26.04.08 18:09. Заголовок: В песнях Дали? Мне п..

В песнях Дали? Мне пока только две приходят на ум. Baisse un peu la radio, а у второй не помню название.

 Отправлено: 01.11.08 12:15. Заголовок: http://www.youtube.c..

 Отправлено: 02.11.08 21:33. Заголовок: :sm36: ..

 Отправлено: 16.06.11 21:13. Заголовок: Джонни Халлидей роди..

Джонни Халлидей родился в семье бельгийца и француженки, получил бельгийское гражданство, а в 1961 г. принял гражданство Франции. Его родители разошлись вскоре после его рождения, и Джонни Халлидей воспитывался своей тёткой со стороны отца. Свой псевдоним Халлидей он выбрал по имени Ли Халлидея, друга своего двоюродного брата. 12 апреля 1965 г. Халлидей женился на французской певице армянского происхождения Сильви Вартан, которая родила ему сына. Сын Халлидея взял себе отцовский псевдоним и уже получил известность как певец Давид Халлидей. Халлидей и Вартан разошлись 4 ноября 1980 г. Годом позже Халлидей женился на манекенщице Бабетт Этьен. Брак, заключённый 1 декабря 1981 г., продержался лишь два месяца и два дня. В 1982 г. Джонни Халлидей сошёлся с французской актрисой Натали Бай. В 1983 г. родилась их дочь, киноактриса Лаура Смет. Халлидей расстался с Бай в 1986 г. С 1990 по 1992 г. он был женат на Аделин Блондо. С 1996 г. Джонни Халлидей женат на Летисии Халлидей (род. 18 марта 1975 г.), в ноябре 2004 г. супружеская пара удочерила вьетнамскую девочку Жад (Jade) (род. 3 августа 2004 г.). Халлидеи собираются удочерить ещё одну вьетнамскую девочку, которую назовут Джой (Joy). В декабре 2006 г. Халлидей перебрался в швейцарский Гштаад, чтобы не платить налоги на родине. На этом он сэкономил 4 млн евро. В 2006 г. стало известно, что он подал заявление на получение бельгийского гражданства, что стало сенсацией для почитателей его таланта во Франции. Однако в октябре 2007 г. Джонни Халлидей отозвал своё ходатайство и таким образом остался французским гражданином. Карьера В 1960-е гг. Халлидей получил известность, исполняя песни в стиле рок на французском языке. Джонни Халлидей является одной из самых крупных звёзд французского шоу-бизнеса. За свою долгую карьеру он провёл более 400 турне, на которых присутствовало более 15 млн зрителей и продал к 2005 г. приблизительно 80 млн дисков. 18 альбомов Джонни Халлидея стали платиновыми. Джонни Халлидей написал большое количество песен в стиле французского шансона и музыку ко многим фильмам. С марта 2005 г. Джонни Халлидей является издателем журнала «Limited Access», который выходит раз в два месяца.

http://www.youtube.com/watch?v=JcXCgnBG3kg--------------------------------------------------------------------------------