Dalida-Legenda.com DALIDA, Eternelle
песни Далиды online NON STOP
В музее моды Гальера (le Palais Galliera) в Париже выставка ее платьев с 27 апреля по 13 августа 2017 года.


АвторСообщение
Почетный Администратор




Сообщение: 1871
Настроение: alaturi de ingeri
Зарегистрирован: 01.02.07
Откуда: Foarte curand in Moldova, vreau acasa!
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.08 21:41. Заголовок: Эдит Пиаф и Далида


Так как предыдущий топик исчез по неизвестным причинам (ни я, ни Helene его не удаляли), создаю новый топик, в котором вы можете бесседовать о Эдит Пиаф.


Настоятельно прошу не оффтопить и уважительно относиться друг к другу, уважать мнения друг - друга.

Дар напрасный, дар случайный,
Жизнь, зачем ты мне дана?...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 161 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All [только новые]





Сообщение: 876
Настроение: Allegro
Зарегистрирован: 02.10.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.08 21:52. Заголовок: НЕЕЕЕЕЕЕТ!!!!!!!!!!!..


НЕЕЕЕЕЕЕТ!!!!!!!!!!!:)))))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 165
Зарегистрирован: 25.05.07
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.08 21:56. Заголовок: на моей памяти это у..


на моей памяти это уже третья попытка здесь ...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 977
Зарегистрирован: 25.04.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.08 22:14. Заголовок: Да, точно третья. А ..


Да, точно третья. А одна участница даже сбежала с нашего форума, начитавшись о Эдит

Pavel пишет:

 цитата:
НЕЕЕЕЕЕЕТ!!!!!!!!!!!:)))))


Заставим! Стойте спокойно и беседуйте о Пиаф

Что пройдено, то пройдено Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 53
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.08 22:20. Заголовок: kasy пишет: Так как..


kasy пишет:

 цитата:
Так как предыдущий топик исчез по неизвестным причинам



Дорогая Kasy, как выяснилось, топик удалил тот, кто его открыл. Он разозлился на собственное порождение и убил его.
Возможно, его опечалило то, что две дивы все-таки не сиживали за кружкой кофе с круасаными на кухне дуплекса на авеню Анкара и не мыли кости Мориссу? Чужая душа потемки.....

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 54
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.08 22:28. Заголовок: Pavel пишет: НЕЕЕЕЕ..


Pavel пишет:

 цитата:
НЕЕЕЕЕЕЕТ!!!!!!!!!!!:)))))



Видимо, где-то наверху решили, что вы Павел, мало страдали. Вот вам еще. Извольте говорить про Эдит Пиаф. Я так ее просто обожаю. Хочу, например во ФНАКе купить ее легендарный концерт в Карнеги Холле. Но еще не решил какое издание купить - там есть отдельный двойной диск с одним из ее концертов в Карнеги и есть два диска в составе интегрального бокса, на которых записи из ее концертов в Карнеги. Кто-нибудь может внести ясность в дело это одно и то же или не совсем?
Вообще я не настолько фанатею от Пиаф, чтобы покупать 20-дисковый интегральник, который вряд-ли я и за год прослушаю.

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 55
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.08 22:33. Заголовок: Тарас пишет: Да, то..


Тарас пишет:

 цитата:
Да, точно третья. А одна участница даже сбежала с нашего форума, начитавшись о Эдит



Да уж, это вам не Аллу Борисовну обсуждать. Какова личность, таково и воздействие.....

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Почетный Администратор




Сообщение: 1872
Настроение: alaturi de ingeri
Зарегистрирован: 01.02.07
Откуда: Foarte curand in Moldova, vreau acasa!
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.08 22:38. Заголовок: Alex пишет: Дорогая..


Alex пишет:

 цитата:
Дорогая Kasy, как выяснилось, топик удалил тот, кто его открыл.

Теперь ясно в чем дело, этот топик никто не удалит, будьте спокойны Бесседуйет спокойно, только без оффтопоф, все оффтопы буду удалены. Придерживаемся темы топика, уважаемые форумчане.




Дар напрасный, дар случайный,
Жизнь, зачем ты мне дана?...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 592
Настроение: убейте меня
Зарегистрирован: 14.01.07
Откуда: Беларусь, Гомель
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.08 22:50. Заголовок: Я видел только одну ..


Я видел только одну Фотку Далиды и Эдит. Ну пришла та на концерт однажды и что то там сказала крылатое . Далида отдала дань - записала песни Пиаф.
Вот и всё что их обьединяет. Но пофантазировать то можно .

Я сегодня буду добрым и приветливым. Никаких гадостей и цинизма... Вы все тут такие милые... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 166
Зарегистрирован: 25.05.07
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.08 23:12. Заголовок: Кстати, я не знаю, к..


Кстати, я не знаю, кто еще кроме Далиды умудрился спеть песни Пиаф не подражая ей и не опошлив их при этом. Это редкость большая.
Понятно, что после Пиаф трудно, но значит можно!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 877
Настроение: Allegro
Зарегистрирован: 02.10.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.08 11:14. Заголовок: lalena пишет: Кстат..


lalena пишет:

 цитата:
Кстати, я не знаю, кто еще кроме Далиды умудрился спеть песни Пиаф не подражая ей и не опошлив их при этом. Это редкость большая.
Понятно, что после Пиаф трудно, но значит можно!



Надо сказать, что перепевки Пиаф - не самые удачные перепевки Далиды. Единственное, что мне нравится, - это La vie en rose (версия 80-ых). Скажем так, Далида спела неплохо, но ничего нового в эти версии не внесла. Видимо, ей самой это было не очень интересно. Она и не пела эти песни в своих сольниках.
А кроме Далиды кто "умудрился" спеть не подражая и не опошлив, то (просьба не орать и не бырызгать слюной!:) это Мильва. Она сделала смелый поступок: именно с песней Пиаф Milord (при живой Пиаф) она дебютировала на конкурсе молодых исполнителей и из почти 7000 конкурсантов именно она заняла первое место, убив наповал жюри своей интерпретацией этого избитого шлягера.

Alex пишет:

 цитата:
Видимо, где-то наверху решили, что вы Павел, мало страдали


Это очень изощрённое страдание:) Видимо, моя карма имеет такое количество наслоений, что посылаются мне ТАКИЕ испытания)) На самом деле я хорошо отношусь к Пиаф и не умаляю ее заслуг, но моё ухо воспринимает это всё как нафталин и не позволяет прослушать подряд более двух песен. Надеюсь, за это на моей карме не появится ещё пять дополнительных витков:))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 585
Зарегистрирован: 02.10.06
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.08 12:13. Заголовок: Ну, я бы еще отметил..


Ну, я бы еще отметил, что ничуть не хуже самой Пиаф пел ее песни Ив Монтан.

Пронзив лучами облака
И сумрак ночи побеждая,
Над обожженою землей
Заря рождалась золотая...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 880
Настроение: Allegro
Зарегистрирован: 02.10.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.08 13:36. Заголовок: Дмитрий пишет: Ну, ..


Дмитрий пишет:

 цитата:
Ну, я бы еще отметил, что ничуть не хуже самой Пиаф пел ее песни Ив Монтан



Я имел в виду всё-таки среди женщин - сравнивать мужской и женский голос очень проблематично)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 66
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.08 14:25. Заголовок: Pavel пишет: Надеюс..


Pavel пишет:

 цитата:
Надеюсь, за это на моей карме не появится ещё пять дополнительных витков:))



Если верить тому, что проступок определяет наказание с точностью до наоборот, то, наверное, надо вам готовиться к ежедневному прослушиванию Пиаф в слудующей жизни.....

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Администратор




Сообщение: 83
Зарегистрирован: 15.01.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.08 18:25. Заголовок: Pavel пишет: Надо с..


Pavel пишет:

 цитата:
Надо сказать, что перепевки Пиаф - не самые удачные перепевки Далиды. Единственное, что мне нравится, - это La vie en rose (версия 80-ых). Скажем так, Далида спела неплохо, но ничего нового в эти версии не внесла. Видимо, ей самой это было не очень интересно. Она и не пела эти песни в своих сольниках.


La vie en rose (1976) в интерпретации Далиды, действительно, одна из самых удачных перепевок Пиаф, кстати, включённая в сольный концерт во Дворце Спорта.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 75
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.08 19:02. Заголовок: Berliaev пишет: La ..


Berliaev пишет:

 цитата:
La vie en rose (1976) в интерпретации Далиды, действительно, одна из самых удачных перепевок Пиаф



Присоединяюсь.

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 123
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.02.08 14:25. Заголовок: Дамы и Господа, кто-..


Дамы и Господа, кто-нбудь видел фильм о Пиаф LA MOME? На вебсайте ФНАКа читал рецензии покупателей на диск с музыкой из этого фильма и с ремастерингами песен Пиаф оттуда же. Примечательно, что во всех рецензиях не было ни слова о купленном ими диске, но масса превосходных эпитетов в адрес этого фильма, из-за которого они купили диск. Даже захотелось посмотреть....

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 1016
Зарегистрирован: 25.04.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.02.08 18:28. Заголовок: Alex пишет: Господа..


Alex пишет:

 цитата:
Господа, кто-нбудь видел фильм о Пиаф LA MOME?


Уже обсуждали этот фильм - читайте на фоуме, где-то должно быть это обсуждение. Фильм я видел, мне понравился... Если захотелось почему бы и не посмотреть.

Что пройдено, то пройдено Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Администратор




Сообщение: 2377
Настроение: nostalgique
Зарегистрирован: 26.09.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.02.08 00:03. Заголовок: Alex пишет: кто-нбу..


Alex пишет:

 цитата:
кто-нбудь видел фильм о Пиаф LA MOME?



Да, мы на форуме писали об этом, даже я Еще есть форум Эдит Пиаф http://edithpiaf.forum24.ru/. Там тоже есть мнения о фильме.

Tous les tyrans de l'histoire
Un jour ont perdu la guerre
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 223
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.04.08 15:27. Заголовок: Волей-неволей реаним..


Волей-неволей реанимирую эту тему, посколько захотелось поделиться вот чем. Захотелось посмотреть и послушать что-то непреходящее и нетленное, чтобы представить как это было, и вот из ФНАКа прислали DVD Пиаф под смешным названием BEST OF DES CONCERTS. Ну это ладно.
От BEST я ожидал большего, но и это ладно, спишем на собственное вИдение. Но если кто-нибудь смотрел этот диск, то интересно узнать мнение о качестве использованных записей. С моей кочки зрения, прилично выглядят только фрагменты, снятые в Америке. Некоторые из французских сюжетов почти черные от времени и угадывается только силуэт. Можно подумать, что это все из того что сохранилось. Вообще, то что на этом диске, как мне показалось, или большей частью или полностью повторяет фильм о Пиаф, показанный не так давно на канале Культура.
Заодно послушал один из double CD, озаглавленных PIAF AU CARNEGIE HALL. Рекомендую для любителей великого ретро. Драматичные моменты перформенса иногда перемежаются с веселой реакцией зала, когда Пиаф на английском передает содержание следующей песни, типа "Женщина убила мужа и сидит в тюрьме....".

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.05.08 20:40. Заголовок: Мне тоже очень понра..


Мне тоже очень понравилась La vie en rose (1976) в интерпретации Далиды. На мой взгляд очень удачно получилось.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 1401
Настроение: Норрма,
Зарегистрирован: 04.12.06
Откуда: exUSSR, Недлеко от Одессы и Москвы
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.05.08 14:44. Заголовок: Петр пишет: оче..


Петр пишет:

 цитата:
очень удачно получилось


Удачно.Не спорю,Но у Пиаф песни более уличные получались,а у Далиды более утонченные

I`d walk a mile for a Gauloises! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 1323
Настроение: Merg pe pamint si sun ca vioara
Зарегистрирован: 25.04.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.05.08 11:38. Заголовок: http://i014.radikal...



Кто нибудь приобрёл это издание, если "да" - хотелось бы услышать отзывы.

Что пройдено, то пройдено Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Художник Легенды


Сообщение: 1476
Настроение: Je chante......
Зарегистрирован: 13.05.07
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.05.08 23:44. Заголовок: Pavel пишет: Единст..


Pavel пишет:

 цитата:
Единственное, что мне нравится, - это La vie en rose (версия 80-ых).


А ранняя версия Далиды Вам совсем не нравится?... Там же такая музыка.... Даже лучше, чем у самой Пиаф.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 262
Зарегистрирован: 28.08.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.05.08 06:20. Заголовок: Далидавеликолепна! ..


Далида великолепна! Но как может быть лучше авторского варианта? Мне кажется в вас говорит любовь к Дали
Хотя я ее тоже очень люблю..... Она чудесная Но сказать что-то кто лучше. Это же не конкурс Евровидения!!!!!!!!!!!!!!! Что спорить

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 555
Настроение: девушка с длинными ногами
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: конечно же Мулен-Руж :)
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.08 16:55. Заголовок: телеграмма мужа Дали..


телеграмма мужа Далиды к Эдит Пиаф




Mon homme... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 547
Зарегистрирован: 26.08.07
Откуда: Россия, Нижний Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.08 17:58. Заголовок: Vedrai-Vedrai пишет:..


Vedrai-Vedrai пишет:

 цитата:
А ранняя версия Далиды Вам совсем не нравится?... Там же такая музыка.... Даже лучше, чем у самой Пиаф.


А мне в ранней версии ни музыка, ни исполнение Далиды не нравится...

Sans contrefacon je suis the coolest boy! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Художник Легенды


Сообщение: 1515
Настроение: Je chante......
Зарегистрирован: 13.05.07
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.08 18:10. Заголовок: Колобок пишет: Но к..


Колобок пишет:

 цитата:
Но как может быть лучше авторского варианта?


Так я не говорю, что Далида лучше. Я говорю, что музыка красивее.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Художник Легенды


Сообщение: 1516
Настроение: Je chante......
Зарегистрирован: 13.05.07
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.08 18:11. Заголовок: Le petit garcon пише..


Le petit garcon пишет:

 цитата:
А мне в ранней версии ни музыка, ни исполнение Далиды не нравится...


В последнее время мы с тобой абсолютно не совпадаем в музыкальных предпочтениях. Дело вкуса)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Художник Легенды


Сообщение: 1517
Настроение: Je chante......
Зарегистрирован: 13.05.07
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.08 18:12. Заголовок: Звезда Мулен-Ружа пи..


Звезда Мулен-Ружа пишет:

 цитата:
телеграмма мужа Далиды


Я не очень хорошо вижу, какого из. Люсьена?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 617
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.08 18:12. Заголовок: Звезда Мулен-Ружа пи..


Звезда Мулен-Ружа пишет:

 цитата:
телеграмма мужа Далиды к Эдит Пиаф



Какой шикарный раритет!
А еще, если говорить о документах, на форуме Эдит Пиаф мне понравилась копия оригинального плана ее квартиры....На секунду попадаешь в другое время...
Кстати вы не в курсе, там сейчас живут или там музей?
И вообще, до бульвара Ланн, как известно, она жила по другим адресам.
Что нибудь известно об этих ее пристанищах, они еще существуют и живут ли там?
Спасибо.


avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 556
Настроение: девушка с длинными ногами
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: конечно же Мулен-Руж :)
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.08 18:17. Заголовок: Vedrai-Vedrai пишет:..


Vedrai-Vedrai пишет:

 цитата:
Люсьена?


именно...
трудно разобрать, что написано, но при желании можно

Alex пишет:

 цитата:
Какой шикарный раритет!


а то!

Alex пишет:

 цитата:
до бульвара Ланн, как известно, она жила по другим адресам


конечно жила, у нее был шикарный дом, после смерти Марселя Сердана, она не смогла жить в нем и продала... потом ферма была, которую она тоже продала..

Alex пишет:

 цитата:
живут ли там?


бульвар Ланн - это дом-музей Эдит

Mon homme... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 618
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.08 21:16. Заголовок: Большое спасибо за о..


Большое спасибо за ответ!
Обязательно посещу этот дом-музей.
Очень трепетно отношусь к Пиаф.

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 557
Настроение: девушка с длинными ногами
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: конечно же Мулен-Руж :)
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.08 21:23. Заголовок: Alex пишет: Очень т..


Alex пишет:

 цитата:
Очень трепетно отношусь к Пиаф.



а к ней нельзя по иному

Mon homme... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 631
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.06.08 11:23. Заголовок: Звезда Мулен-Ружа пи..


Звезда Мулен-Ружа пишет:

 цитата:
а к ней нельзя по иному



Безусловно.

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Почетный Администратор




Сообщение: 2384
Настроение: Dejame soñar
Зарегистрирован: 01.02.07
Откуда: Acasa!
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.06.08 17:46. Заголовок: Звезда Мулен-Ружа пи..


Звезда Мулен-Ружа пишет:

 цитата:
телеграмма мужа Далиды к Эдит Пиаф

Интересно, но мое зрение мне не позволяет разобраться, что там написано. Кто - нибудь может разобрать написанное? Интересно узнать, что написанно в телеграмме.


Si de la vida soy mujer
y asi me quieres llamar,
Sabes que he pasado mis años
dedicada al verbo amar...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 573
Настроение: девушка с длинными ногами
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: конечно же Мулен-Руж :)
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.06.08 17:52. Заголовок: kasy пишет: Кто - н..


kasy пишет:

 цитата:
Кто - нибудь может разобрать написанное?


я только смутно разобрала "Я очень ... . Приезжайте...."
интересно, куда же Люсьен Морисс приглашал Эдит... может на концерт Дали??? телеграмма датирована 27 сентября 1962. были ли в эти дни у Далиды концерты?

Mon homme... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Почетный Администратор




Сообщение: 2388
Настроение: Dejame soñar
Зарегистрирован: 01.02.07
Откуда: Acasa!
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.06.08 20:43. Заголовок: Звезда Мулен-Ружа пи..


Звезда Мулен-Ружа пишет:

 цитата:
я только смутно разобрала "Я очень ... . Приезжайте...."

Интересно...


Звезда Мулен-Ружа пишет:

 цитата:
интересно, куда же Люсьен Морисс приглашал Эдит... может на концерт Дали???

Возможно.

Si de la vida soy mujer
y asi me quieres llamar,
Sabes que he pasado mis años
dedicada al verbo amar...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 577
Настроение: девушка с длинными ногами
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: конечно же Мулен-Руж :)
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.06.08 20:58. Заголовок: kasy пишет: Интерес..


kasy пишет:

 цитата:
Интересно...



могу узнать кстати, если нужно будет

Mon homme... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 647
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.08 11:16. Заголовок: Было бы очень интере..


Было бы очень интересно узнать.....
А еще какие-нибудь документальные раритетики, связанные с Пиаф будут???

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 579
Настроение: девушка с длинными ногами
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: конечно же Мулен-Руж :)
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.08 13:47. Заголовок: Alex пишет: еще как..


Alex пишет:

 цитата:
еще какие-нибудь документальные раритетики, связанные с Пиаф будут???



а что именно-то интересует???
например есть список неопубликованных песен разных лет, которые хранятся в архивах Даниель Бонель, и никто никогда не слышал эти записи

Mon homme... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 652
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.08 14:33. Заголовок: Звезда Мулен-Ружа пи..


Звезда Мулен-Ружа пишет:

 цитата:
а что именно-то интересует???
например есть список неопубликованных песен разных лет, которые хранятся в архивах Даниель Бонель, и никто никогда не слышал эти записи



Ничего себе! Конечно это интересно!!!
А почему они не были изданы?

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 653
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.08 15:55. Заголовок: Шикарный документ, б..


Шикарный документ, большое спасибо.

Мое знакомство с Пиаф началось с ПАДАМ, ПАДАМ. Мне было лет 12-13 и я не успокоился, пока не купил ее диск - Мир Эдит Пиаф фирмы грамзаписи Мелодия. Это было окно в другой мир.

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 583
Настроение: девушка с длинными ногами
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: конечно же Мулен-Руж :)
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.08 16:07. Заголовок: раритетки :sm35: ф..



 цитата:
раритетки



фотография Эдит с военнопленными из которой были сделаны поддельные паспорта, и провезены Эдит Пиаф в лагерь в сумке с двойным дном, дав возможность пленным бежать
история известная, но даю сто процентов, что почти никто этой фотографии не видел

Mon homme... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 654
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.08 16:11. Заголовок: Я читал об этом, но ..


Я читал об этом, но фото не видел. А где оно?

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 586
Настроение: девушка с длинными ногами
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: конечно же Мулен-Руж :)
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.08 16:39. Заголовок: Alex пишет: А где о..


Alex пишет:

 цитата:
А где оно?



в моей коллекции

Mon homme... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 655
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.08 16:42. Заголовок: Было бы интересно по..


Было бы интересно посмотреть.....

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 587
Настроение: девушка с длинными ногами
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: конечно же Мулен-Руж :)
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.08 16:45. Заголовок: Alex пишет: Было бы..


Alex пишет:

 цитата:
Было бы интересно посмотреть





Mon homme... Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 657
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.08 17:42. Заголовок: Смелая она, однако. ..


Смелая она, однако. Впрочем, все великие женщины были смелыми.

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 588
Настроение: девушка с длинными ногами
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: конечно же Мулен-Руж :)
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.08 20:25. Заголовок: Alex пишет: Смелая ..


Alex пишет:

 цитата:
Смелая она



это не единственный случай в годы войны... наверно слышали вы факт о том, что спела Эдит, когда ее к себе привело командование того лагеря куда она провезла паспорта... её счастье, что они не поняли французского - расстреляли бы на месте..

_______





Mon homme... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 662
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.08 20:56. Заголовок: Нет, я не слышал. Ра..


Нет, я не слышал. Расскажите, пожалуйста.

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Администратор




Сообщение: 3059
Настроение: La vie lila
Зарегистрирован: 26.09.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.08 22:21. Заголовок: Огромное спасибо за ..


Огромное спасибо за это уникальное фото и истории об Эдит. Историю о паспортах я читала у тебя на форуме, а вот про то, что спела, я не слышала! Ей и правда повезло, что никто из немцев не знал французского.

Un jour vient un jour va
Tous les dirladada ne sont plus rien sans toi
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Мастер Парадиско




Сообщение: 802
Настроение: Fuck them all
Зарегистрирован: 09.11.06
Откуда: Russie, Moscou
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.08 23:40. Заголовок: kasy пишет: ни я, н..


kasy пишет:

 цитата:
ни я, ни Helene его не удаляли



остаётся другая часть "всевышних" которые могли это сделать. в этом мире просто так никто не появляется и не исчезает))

оффтоп - посмотрел до середины фильм "Жизнь в Розов цвете" атмосфера кончено печальная и мрачная, но позже обязательно досмотрю

Gigi in paraDISCO Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 664
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.06.08 12:02. Заголовок: Звезда Мулен-Ружа пи..


Звезда Мулен-Ружа пишет:

 цитата:
Дойдя до припева, известный текст песни, для знающих французских, которых таковых там не было, донеслось "В ж*** будет вам победа, всех вас мразей повесим на фонаре"... Немецкое командование долго хлопало и вызывало на бис великую Эдит..



Ха-ха-ха!!! На нее это очень похоже

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 591
Настроение: девушка с длинными ногами
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: конечно же Мулен-Руж :)
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.06.08 16:19. Заголовок: Alex пишет: Ха-ха-х..


Alex пишет:

 цитата:
Ха-ха-ха!!!



мне больше понравилось то что фрицы вызвали её на бис... и она с успехом повторила тоже самое
кстати я немного "окультурила", то что она спела... там лексика-то ненормативная была... это факт

Mon homme... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Почетный Администратор




Сообщение: 2404
Настроение: Dejame soñar
Зарегистрирован: 01.02.07
Откуда: Acasa!
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.06.08 17:21. Заголовок: Звезда Мулен-Ружа пи..


Звезда Мулен-Ружа пишет:

 цитата:
кстати я немного "окультурила", то что она спела... там лексика-то ненормативная была... это факт

Ей крупно повезло, что немнцы не знали французкого. А то, все могло печально закончиться.

Si de la vida soy mujer
y asi me quieres llamar,
Sabes que he pasado mis años
dedicada al verbo amar...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 592
Настроение: девушка с длинными ногами
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: конечно же Мулен-Руж :)
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.06.08 17:53. Заголовок: kasy пишет: Ей круп..


kasy пишет:

 цитата:
Ей крупно повезло,



да... рисковала она крупно... но сколько это ей адренулину-то доставило

есть ещё очень интересная история про Эдит.. она пишет о них в своих мемуарах.... как она спасла грудную девочку, выброшенную матерью в помойку, именно в мусорный контейнер.....

Mon homme... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 609
Зарегистрирован: 02.10.06
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.06.08 17:58. Заголовок: В ж*** будет вам поб..


Оффтоп:
 цитата:
В ж*** будет вам победа, всех вас мразей повесим на фонаре



Это, конечно, было очень смело с ее стороны, но что-то поздновато их стали на фонарях вешать.

З.Ы. Какие немцы-то цивилизованные оказались И концерт в лагере и фото на память, прям ангелочки , мать их етить

З.З.Ы. Это так, мысли вслух


Пронзив лучами облака
И сумрак ночи побеждая,
Над обожженою землей
Заря рождалась золотая...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Мастер Парадиско




Сообщение: 822
Настроение: Fuck them all
Зарегистрирован: 09.11.06
Откуда: Russie, Moscou
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.06.08 23:07. Заголовок: Звезда Мулен-Ружа ..


Звезда Мулен-Ружа

интересная история, мерси!

Gigi in paraDISCO Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 672
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.06.08 10:00. Заголовок: Дмитрий пишет: Это,..


Дмитрий пишет:

 цитата:
Это, конечно, было очень смело с ее стороны, но что-то поздновато их стали на фонарях вешать.

З.Ы. Какие немцы-то цивилизованные оказались И концерт в лагере и фото на память, прям ангелочки , мать их етить

З.З.Ы. Это так, мысли вслух



Какой вы смешной, однако... Наверное, историческую литературу по этой теме не читали.
Для германского правительства было важно иметь репутацию цивилизованного, несмотря на наличие лагерей, поскольку Германия не могла находиться в полной изоляции от всего остального мира. С этой целью некоторые лагеря "открывались" и туда пускали знаменитостей и известных людей, которые смогли бы подтвердить своим международным авторитетом отсутствие негуманного обращения с пленными, и т.д.
Концерт и фото на память - это часть фашистского пиара, если хотите.
В свою очередь известные люди использовали возможность побывать там, просто для того чтобы осуществить часть своей земной миссии как они ее понимали. Они ни в коем случае не обманывались на счет того что такое лагеря на самом деле и почему их туда пустили.
Массовый героизм - это совсем не страшно, когда вы не один. На миру и смерть красна. Попробуйте быть смелым, когда вы один и есть все шансы сгинуть и не вернуться. Пиаф обладала такой смелостью. И не подумайте, что немцы в лагере были оперетточными.


avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 610
Зарегистрирован: 02.10.06
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.06.08 11:15. Заголовок: Ну да, своеобразный ..


Ну да, своеобразный пиар. Еще они называли лагеря чуть ли не домами отдыха, показывали фильмы про то, как людям там хорошо живется и трудится. Я ж написал, что это мысли вслух и написано это было с сарказмом. А то кто-нибудь прочитает и будет думать, что все на самом деле было не так, раз в лагеря артистов пускали. Просто, большинство-то, жило в нечеловеческих условиях.

Пронзив лучами облака
И сумрак ночи побеждая,
Над обожженою землей
Заря рождалась золотая...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 310
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Франция
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.08 16:10. Заголовок: http://www.youtube.c..




сцена про поддельные фотографии и лагерь
факты, спектакль "Эдит Пиаф" с Ниной Дробышевой
(по книгам Эдит Пиаф)



Во время войны Эдит Пиаф, выступала в лагерях для французских военнопленных.

В одном лагере военнопленные всегда были рады увидеть свою соотечественницу, тем более знаменитую певицу. Эдит Пиаф внезапно выразила желание сфотографироваться с ними. Немецкие власти не смогли отказать знаменитой певице. Эдит сфотографировалась среди ста двадцати пленных и попросила карточку на память.

В Париже фотография была отдана в подпольную мастерскую, где тщательнейшим образом проделали следующие работы: лицо каждого пленного пересняли на отдельную карточку, увеличили и приклеили к фальшивому удостоверению личности.

Проходит некоторое время, и она обращается к немецким властям с просьбой разрешить ей снова побывать в этом лагере. Она получает разрешение. И вместе со своей секретаршей, в чемодане с двойным дном прячет сто двадцать удостоверений личности, а затем тайком провозит их в лагерь.

Что произошло дальше? Каждому из ста двадцати пленных, под видом раздачи автографов, она раздавала фальшивые документы. Пленным оставалось только поставить подпись и бежать при первом удобном случае. Кого-то она увезла из лагеря под видом музыкантов из оркестра, с их фальшивыми удостоверениями...

Их было сто двадцать, и все они благодаря Эдит Пиаф получили долгожданную свободу. Уже потом, много лет спустя они приходили иногда во время концертов, чтобы обнять ее, чтобы поплакать вместе...

Из книги Марселья Блистена "До свидания Эдит"

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 141
Настроение: ностальгическое
Зарегистрирован: 11.07.08
Откуда: Израиль, Хайфа
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.08 17:10. Заголовок: Слышала о фразе, ска..


Слышала о фразе, сказанной Пиаф: "Если у мужчины красивые руки, то он не может быть плохим человеком", что-то в этом роде, красивое высказывание, однако спорное. Кто-нибудь знает об этой фразе?

Le slow de ma vie... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 311
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Франция
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.08 19:00. Заголовок: irina_garbo, это цит..


irina_garbo пишет:

 цитата:
Слышала о фразе, сказанной Пиаф: "Если у мужчины красивые руки, то он не может быть плохим человеком", что-то в этом роде, красивое высказывание, однако спорное. Кто-нибудь знает об этой фразе?


irina_garbo, это цитата ( вырванная из контекста) из книги воспоминаний Симоны Берто об Эдит Пиаф
Это из последней главы, где Эдит Пиаф говорит о своем последнем втором муже

Книгу можно почитать здесь ( Документ Word)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 1299
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.08 20:10. Заголовок: Недавно таки посмотр..


Недавно таки посмотрел фильм Mome. Первое, что поразило - актриса временами была так похожа на Пиаф, что челюсть отвисала....
И потом, воссозданная атмосфера ушедшей эпохи, ненавязчиво работая на впечатление, не вызывала отторжения, как это обычно бывает, когда ради экономии (или из-за непрофессионализма) пренебрегают тонкой проработкой этого аспекта.

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Администратор




Сообщение: 3545
Настроение: devuelveme la vida
Зарегистрирован: 26.09.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.08 23:06. Заголовок: Кстати, голос Эдит П..


Кстати, голос Эдит Пиаф в фильме "La Mome" - JIL AIGROT 18 января в Олимпии



Афиша Олимпии

Au bout de la nuit Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 312
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Франция
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.08 23:39. Заголовок: Helene, а вот ее сай..


Helene, а вот ее сайт
http://www.jilaigrot.com/


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 313
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Франция
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.08 23:40. Заголовок: Кстати песни Эдит Пи..


Кстати песни Эдит Пиаф можно послушать здесь http://edith-piaf.narod.ru/pesni.html


Кстати, кому нравится эта песня? Ее русская певица написала Анна Смирнова- Марли
Эдит Пиаф пела ее в 1947 году
http://anna-marly.narod.ru/Une_chanson_a_3_temps.html

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 314
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Франция
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.10.08 23:41. Заголовок: Эдит Пиаф- "Une ..




http://anna-marly.narod.ru/0402254.html
Эдит Пиаф- "Une chanson à trois temps"
Анна Марли рассказывает о встрече с Эдит Пиаф (из книги "Трубадур Сопротивления")
http://anna-marly.narod.ru/Piaf.html




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 1532
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.01.09 10:27. Заголовок: Новая книга о Эдит П..


Новая книга о Эдит Пиаф

Не ссорьтесь, девочки

avec le temps... Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Поэт Легенды




Сообщение: 742
Настроение: Welcome To My World
Зарегистрирован: 08.10.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.01.09 10:34. Заголовок: Слава богу, что у на..


Слава богу, что у нас еще горничные и служанки не стали писать книги своих воспоминаний о наших певцах и актерах... то бы вообще была комедия...

А то бы появились подобные опусы, типа "Моя жизнь в тени такой-то...." или "Как я накрывала стол и выносила мусор такому-то..."

Вообще желтизна, как в газетах, так и в мемуаристике просто раздражает...

Да я шут, я циркач так что же, пусть меня так зовут вельможи. Как они от меня далеки, далеки: никогда не дадут руки. Смычок опущен и мелодия допета, мой конь, как птица, по кругу мчится.Дождём душистым на манеж летят букеты, но номер кончен, и гаснет свет, и никого со мною рядом нет.
Цветы роняют лепестки на песок, никто не знает, как мой путь одинок. Сквозь ночь и ветер мне идти суждено, нигде не светит мне родное окно.
Устал я греться у чужого огня, но где же сердце, что полюбит меня, живу без ласки, боль свою затая. Всегда быть в маске - судьба моя!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 1533
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.01.09 11:26. Заголовок: еще успеется. просто..


еще успеется. просто интересных кому-либо звезд еще немного и они не успели состариться.

а домработницы звезд, которые были прежде, во первых уже поумирали до того как стало можно писать, а во-вторых и писать-то было нечего - секса не было, кутежей не было, много мужей тоже не было....и по морде не били....о чем писать?

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Поэт Легенды




Сообщение: 746
Настроение: Je suis malade
Зарегистрирован: 08.10.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.01.09 17:11. Заголовок: Ничего... скоро появ..


Ничего... скоро появятся воспоминания, к примеру, той ростовской журналистки... под названием "Как Киркоров назвал меня такой-то"... и думаю, что это все еще будет продаваться...

Да я шут, я циркач так что же, пусть меня так зовут вельможи. Как они от меня далеки, далеки: никогда не дадут руки. Смычок опущен и мелодия допета, мой конь, как птица, по кругу мчится.Дождём душистым на манеж летят букеты, но номер кончен, и гаснет свет, и никого со мною рядом нет.
Цветы роняют лепестки на песок, никто не знает, как мой путь одинок. Сквозь ночь и ветер мне идти суждено, нигде не светит мне родное окно.
Устал я греться у чужого огня, но где же сердце, что полюбит меня, живу без ласки, боль свою затая. Всегда быть в маске - судьба моя!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Администратор




Сообщение: 3906
Настроение: happy 1st April
Зарегистрирован: 26.09.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.01.09 23:45. Заголовок: Спасибо за инфо, Ale..


Спасибо за инфо, Alex !

Оффтоп: О Далиде уже давно были написаны мемуары "лучших подруг и друзей", но не все издали их, потом еще настанет время и как пойдет одна книга за другой в духе "Моя лучшая подруга Далида". С подробнейшими мемуарами некой Клод Казанова (так вроде пишется?) можно было ознакомится в журналах фан-клуба. Неплохие, кстати.

La vie vient du pallier, le vent vient de la cour
Ma chambre est habitée par des secrets d'amour
à la tête du lit deux tables de chevet
une avec un cahier l'autre avec un carnet d'amour (Jean-Pierre Ferland)
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Художник Легенды


Сообщение: 2369
Настроение: Je sais que tu vis...
Зарегистрирован: 13.05.07
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.01.09 00:20. Заголовок: Helene пишет: С под..


Helene пишет:

 цитата:
С подробнейшими мемуарами некой Клод Казанова (так вроде пишется?) можно было ознакомится в журналах фан-клуба. Неплохие, кстати.


А кто располагает из форумчан этими мемуарами? Интересно было бы почитать)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Администратор




Сообщение: 3910
Настроение: happy 1st April
Зарегистрирован: 26.09.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.01.09 00:24. Заголовок: У меня они есть. Над..


Оффтоп: У меня они есть. Надо найти и отсканировать, а вот переводить мне сейчас совсем некогда, в лучшем случае могу выслать сканы.

La vie vient du pallier, le vent vient de la cour
Ma chambre est habitée par des secrets d'amour
à la tête du lit deux tables de chevet
une avec un cahier l'autre avec un carnet d'amour (Jean-Pierre Ferland)
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 332
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Франция
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.01.09 01:24. Заголовок: Alex, спасибо за инф..


Alex, спасибо за информацию о книге!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 1538
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.01.09 13:23. Заголовок: Я рад, что эта инфор..


Я рад, что эта информация вас заинтересовала

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 333
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Франция
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.01.09 12:02. Заголовок: http://news.mail.ru/..


http://news.mail.ru/video/2306004/
По каналу Вести сегодня показывали? Может , повторят?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Поэт Легенды




Сообщение: 755
Настроение: Je suis malade
Зарегистрирован: 08.10.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.01.09 15:17. Заголовок: Все зарабатывают как..


Все зарабатывают как могут, даже на чувствах.... Было бы это не письмо Пиаф, родственники его бы просто выбросили - кому нужны чувства давно умершего, а так как там была подпись Пиаф, то они решили на этом заработать... Что можно сказать, мир у нас сволочной...

Да я шут, я циркач так что же, пусть меня так зовут вельможи. Как они от меня далеки, далеки: никогда не дадут руки. Смычок опущен и мелодия допета, мой конь, как птица, по кругу мчится.Дождём душистым на манеж летят букеты, но номер кончен, и гаснет свет, и никого со мною рядом нет.
Цветы роняют лепестки на песок, никто не знает, как мой путь одинок. Сквозь ночь и ветер мне идти суждено, нигде не светит мне родное окно.
Устал я греться у чужого огня, но где же сердце, что полюбит меня, живу без ласки, боль свою затая. Всегда быть в маске - судьба моя!
Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 336
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Франция
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.01.09 19:14. Заголовок: Кирилл Ангельский Бе..


Кирилл Ангельский Без комменариев вообще все это. Да.....

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 340
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Франция
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.09 12:09. Заголовок: В новой книге Про Эд..



Жинет Рише "Моя подруга Эдит Пиаф"
Ginou Richer "Piaf. Mon amie"


В новой книге Про Эдит Пиаф есть про Далиду. Про песню "Гондольер"




Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Администратор




Сообщение: 3934
Настроение: fais-moi une place
Зарегистрирован: 26.09.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.01.09 22:52. Заголовок: А что именно?..


А что именно?

La vie vient du pallier, le vent vient de la cour
Ma chambre est habitée par des secrets d'amour
à la tête du lit deux tables de chevet
une avec un cahier l'autre avec un carnet d'amour (Jean-Pierre Ferland)
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Администратор




Сообщение: 628
Зарегистрирован: 15.01.08
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.09 00:08. Заголовок: Helene пишет: А что..


Helene пишет:

 цитата:
А что именно?


На Жинетт Ришер однажды утром, пока Эдит Пиаф ещё спала, что-то нашло, и она решила спеть знаменитую песню Далиды "Гондольер", сначала негромко, а потом и во весь голос. Проснувшись, Эдит её спросила: "Ты зачем так громко включила радио?" Жинетт смутилась и извинилась, не решившись признаться, что этим "радио" была она.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Администратор




Сообщение: 3935
Настроение: fais-moi une place
Зарегистрирован: 26.09.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.09 00:25. Заголовок: Спасибо, Berliaev. Т..


Спасибо, Berliaev. Тогда это не столько про Далиду, сколько про Гондольера, так сказать.

La vie vient du pallier, le vent vient de la cour
Ma chambre est habitée par des secrets d'amour
à la tête du lit deux tables de chevet
une avec un cahier l'autre avec un carnet d'amour (Jean-Pierre Ferland)
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Художник Легенды


Сообщение: 2441
Настроение: Je sais que tu vis...
Зарегистрирован: 13.05.07
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.09 01:11. Заголовок: А про то, как Эдит ц..


А про то, как Эдит цветы в Олимпию принесла на концерт Дали, нигде не написано?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 1574
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.01.09 11:57. Заголовок: Berliaev пишет: На ..


Berliaev пишет:

 цитата:
На Жинетт Ришер однажды утром, пока Эдит Пиаф ещё спала, что-то нашло, и она решила спеть знаменитую песню Далиды "Гондольер", сначала негромко, а потом и во весь голос. Проснувшись, Эдит её спросила: "Ты зачем так громко включила радио?" Жинетт смутилась и извинилась, не решившись признаться, что этим "радио" была она.



Прикольно ))

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 342
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Франция
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.09 00:32. Заголовок: Vedrai-Vedrai пишет:..


Vedrai-Vedrai пишет:

 цитата:
А про то, как Эдит цветы в Олимпию принесла на концерт Дали, нигде не написано?


к сожалению, не было в книге.

Но судя по всему, пение Далиды очень нравилось Эдит Пиаф и в ее доме слушали ее.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 785
Зарегистрирован: 26.08.07
Откуда: Россия, Нижний Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.09 01:06. Заголовок: Странно((( Но часто ..


Странно((( Но часто в Интернете читаю такие мнения, что мол из французских певиц две самые почитаемые Далида и Эдит Пиаф, но великой назвать могут только Пиаф, мол Далида великолепная, удивительная, но великая - слишком громко.... Не понимаю такого мнения... Мне кажется крест Далиды был даже более тяжёлый, чем у Пиаф... У Далиды не меньше заслуг. Драматизма не меньше..... Не понимаю почему так? Возможно, конечно, советская пропаганда в мозг вьелась - Далиду же у нас почти никто не знал(

«Когда вам тридцать четыре года и вы себя не любите, когда по утрам вы не кажетесь себе красивее, чем бессонной ночью, когда вы смотрите на свою жизнь, и она соткана только из усилий, из работы – приходит день, когда все становится бесполезным, напрасным, смешным.»
Далида
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 343
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Франция
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.09 02:32. Заголовок: Le petit garcon, зде..


Le petit garcon, здесь нельзя сказать, кто "величее". Для каждого, по-разному, наверное.
Да,Эдит Пиаф считается великой пеицой Франции. И правда, я тоже так счиатю - за счет харизмы, голоса, невероятной судьбы.

Для почитателей таланта Далиды, она безусловно, тоже великая.
Здесь, на мой взгляд, просто нельзя сравнивать, кто более велик, а кто менее.





Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 786
Зарегистрирован: 26.08.07
Откуда: Россия, Нижний Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.09 03:14. Заголовок: Нет, я не говорю что..


Нет, я не говорю что Далида была величественнее Эдит или наоборот.... Просто непонятно почему нельзя отнетси в ранг Великих и Далиду? Может и не как певицу Франции, а вообще певицу?

«Когда вам тридцать четыре года и вы себя не любите, когда по утрам вы не кажетесь себе красивее, чем бессонной ночью, когда вы смотрите на свою жизнь, и она соткана только из усилий, из работы – приходит день, когда все становится бесполезным, напрасным, смешным.»
Далида
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 344
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Франция
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.09 10:30. Заголовок: Le petit garcon, так..


Le petit garcon, так же можно спросить и про других замечательных певцов.
Трудно сказать, почему один певец становится для целой нации и не одного десятка поколений великим, а другой нет. Наверное, здесь уже выступает такое понятие, как судьба, а также весь комплекс прчин, которыми характеризуется творчество, роль в искусстве и многое другое.
И потом, одновременно с этим, это же очень субъективное понятие. Конечно, Далида для Вас и для многих , большого количества поклонников во всем мире и есть великая певица. Разве надо это где-то подтверждать какими-то печатями или формальностями?


А про Эдит Пиаф, хочу привести пример.
возможно, в этой статье вы найдете
ответ http://edith-piaf.narod.ru/1_2.html




И еще об Эдит Пиаф очень хорошо сказал Владимр Васильев: ( артисты, с которыми он сравнивает, это звезды-однодневки на российской эстраде, современные певцы)





Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Поэт Легенды




Сообщение: 777
Настроение: I am Borunda
Зарегистрирован: 08.10.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.09 12:17. Заголовок: Le petit garcon пише..


Le petit garcon пишет:

 цитата:
Странно((( Но часто в Интернете читаю такие мнения, что мол из французских певиц две самые почитаемые Далида и Эдит Пиаф, но великой назвать могут только Пиаф, мол Далида великолепная, удивительная, но великая - слишком громко.... Не понимаю такого мнения... Мне кажется крест Далиды был даже более тяжёлый, чем у Пиаф... У Далиды не меньше заслуг. Драматизма не меньше..... Не понимаю почему так? Возможно, конечно, советская пропаганда в мозг вьелась - Далиду же у нас почти никто не знал(



Да Вы что?! Крест Далиды... крест Пиаф... У всех своя судьба, по-своему трагичная и непохожая... Лично мне кажется, что именно у Пиаф больше было трагедий в жизни! И причем тут советская пропаганда - Вы что с луны свалились, белены объелись! О чем речь! Что Пиаф была поднята на знамена советской пропаганды... Что в СССР не выходили песни Далиды?! Вы просто мало знаете о Пиаф и о ее судьбе - знали бы больше не говорили бы так!
И у Далиды, и у Пиаф свои по-своему тяжелые судьбы и сравнивать некорректно, кто главнее, кто величее, кто красивее, кто голосистее... Это две индивидуальности, причем такие, что до сих пор о них говорят и говорят... Кстати, сколько уже только одних фильмов было снято о Пиаф!

Да я шут, я циркач так что же, пусть меня так зовут вельможи. Как они от меня далеки, далеки: никогда не дадут руки. Смычок опущен и мелодия допета, мой конь, как птица, по кругу мчится.Дождём душистым на манеж летят букеты, но номер кончен, и гаснет свет, и никого со мною рядом нет.
Цветы роняют лепестки на песок, никто не знает, как мой путь одинок. Сквозь ночь и ветер мне идти суждено, нигде не светит мне родное окно.
Устал я греться у чужого огня, но где же сердце, что полюбит меня, живу без ласки, боль свою затая. Всегда быть в маске - судьба моя!
Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 345
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Франция
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.09 16:32. Заголовок: Кирилл Ангельский +1..


Кирилл Ангельский, +1

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Художник Легенды


Сообщение: 2446
Настроение: Je sais que tu vis...
Зарегистрирован: 13.05.07
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.09 19:50. Заголовок: Le petit garcon пише..


Le petit garcon пишет:

 цитата:
Мне кажется крест Далиды был даже более тяжёлый, чем у Пиаф...


Вряд ли больше, скорее, в равной степени.
Кстати, если Далида велика для нас, в наших душах и в наших вердцах, разве этого мало?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 346
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Франция
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.09 21:02. Заголовок: Как и Эдит Пиаф и ее..


Как и Эдит Пиаф и ее песни ( для меня, по крaйней мере)
http://edith-piaf.narod.ru/pesni.html

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 1584
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.09 21:26. Заголовок: Люди видят величие г..


Люди видят величие главным образом в трагизме - творчество и имидж Пиаф в основном несли на себе такой отпечаток.
Кто знает ее творчество не только по ее BEST OF, а немного шире, поймут, что я имею ввиду.

Величие в искусстве через трагизм - наиболее быстродоступная форма величия для "усваивания" массами.
Именно трагиков, а не комиков производят в великие в первую очередь.

Репертуар Далиды был в основном романтическим, а не трагическим.
Однако, как френч супер-стар, творчество которой охватывает период в 30 лет, и которая владела сердцами поколений, она просто великая и все тут.
И не важно называют ее таковой или нет.
Величие (личности) - категория, имеющая отношение к прояалениям ее духа, а не не к мнению публики о ней.


avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 347
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Франция
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.09 21:36. Заголовок: советую посмотреть э..


Alex пишет:

 цитата:

Именно трагиков, а не комиков производят в великие в первую очередь.



а почему вы считаете, что Эдит Пиаф была именно трагиком? Ведь у нее в репертуаре столько песен, как например, La goualante du pauvre Jean? У нее были песни, как и о трагичной любви, так и о счастье, да и комические песни были, как например "Кролик и верблюды" или уже упомянутая "Песня бедняги Жана"

Ну а сама она в жизни, посмотрите на видео, какой жизнерадостной она была, несмотря на все изломы ее судьбы, она оставалась очень жизнерадостным человеком.


советую посмотреть это видео









Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Художник Легенды


Сообщение: 2448
Настроение: Je sais que tu vis...
Зарегистрирован: 13.05.07
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.09 22:16. Заголовок: Alex пишет: Величие..


Alex пишет:

 цитата:
Величие (личности) - категория, имеющая отношение к прояалениям ее духа, а не не к мнению публики о ней.


Колобок пишет:

 цитата:
а почему вы считаете, что Эдит Пиаф была именно трагиком?


Я тоже считаю её именно трагиком. Даже несмотря на весёлые песни. Трагические песни удавались ей особенно.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 348
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Франция
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.09 22:30. Заголовок: Vedrai-Vedrai, да зд..


Vedrai-Vedrai, да здесь я с вами полностью согласен, просто хотелось напомнить, что не только трагические песни составляют репертуар Эдит Пиаф

Alex пишет:

 цитата:
Именно трагиков, а не комиков производят в великие в первую очередь.


Не только от этого зависит... Не только из-за того, что Пиаф была трагиком, она стала великой. Ой, не только....


Обращаясь к зрителю, Эдит Пиаф говорила о неудачах в любви, о неразделенном чувстве, о драме одиночества. И ее благодаря голосу, берущему за живое, её страсть, её боль становилась болью тех, кто её слушал. Когда пела Эдит Пиаф, неважно где- будь-то на площади бедного парижского квартала, или на эстраде мюзик-холла или модного кабаре, перед зрителями выступала великолепная трагическая актриса...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 1585
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.09 22:31. Заголовок: Колобок пишет: а по..


Колобок пишет:

 цитата:
а почему вы считаете, что Эдит Пиаф была именно трагиком?



Колобок, а она сама так сказала. Уже не помню в какой именно книге я это прочитал и кому именно она это сказала.
Это был диалог с каким-то из ее мужчин, которому она сказала, что-то типа что она трагическая певица и все ее песни всегда о несчастной любви и в этом ее сила.
То, что она в жизни обладала эксцентричным и веселым нравом меня лично не смущает, я не вижу в этом никакого противоречия.
У нее хватало юмора и здравомыслия не переносить свой сценический образ на свою жизнь.


avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 349
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Франция
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.01.09 22:33. Заголовок: Alex согласен- я то ..


Alex Эдит Пиаф, для меня тоже , прежде всего трагическая актриса. Просто хотелось услышать ваше мнение.

Слышали ли вы когда-нибудь эту песню Эдит Пиаф?

http://anna-marly.narod.ru/Une_chanson_a_3_temps.html

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Поэт Легенды




Сообщение: 778
Настроение: I am Borunda
Зарегистрирован: 08.10.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.01.09 14:13. Заголовок: Alex пишет: Люди в..


Alex пишет:

 цитата:

Люди видят величие главным образом в трагизме - творчество и имидж Пиаф в основном несли на себе такой отпечаток.
Кто знает ее творчество не только по ее BEST OF, а немного шире, поймут, что я имею ввиду.

Величие в искусстве через трагизм - наиболее быстродоступная форма величия для "усваивания" массами.
Именно трагиков, а не комиков производят в великие в первую очередь.



Меня такие слова только раздражают. А через призму чувств и эмоций Вы не можете ничего воспринимать... Имидж Пиаф - да от таких слов со стула свалиться можно - думали бы прежде чем писать свои большие умные опусы.

Лично для меня ценна последняя песня Эдит Пиаф "Зачем нужна любовь?", кстати не такая трагичная... Я бы посоветовал некоторым здесь поменьше умничать, а побольше слушать просто музыку.

Да я шут, я циркач так что же, пусть меня так зовут вельможи. Как они от меня далеки, далеки: никогда не дадут руки. Смычок опущен и мелодия допета, мой конь, как птица, по кругу мчится.Дождём душистым на манеж летят букеты, но номер кончен, и гаснет свет, и никого со мною рядом нет.
Цветы роняют лепестки на песок, никто не знает, как мой путь одинок. Сквозь ночь и ветер мне идти суждено, нигде не светит мне родное окно.
Устал я греться у чужого огня, но где же сердце, что полюбит меня, живу без ласки, боль свою затая. Всегда быть в маске - судьба моя!
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Художник Легенды


Сообщение: 2450
Настроение: Je sais que tu vis...
Зарегистрирован: 13.05.07
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.01.09 15:16. Заголовок: Кирилл Ангельский пи..


Кирилл Ангельский пишет:

 цитата:
Лично для меня ценна последняя песня Эдит Пиаф "Зачем нужна любовь?", кстати не такая трагичная...


А мне она кажется, несмотря на мелодию, довольно грустной: потому что там смысл в том, что, как бы больно нам не делала любовь, мы всё равно будем её испытывать. Некий фатализм.
Конечно же, Эдит нельзя воспринимать только через призму образов в её трагических песнях, в каждой песне она показала какую-то грань своего таланта и своей души.
Но для меня Эдит была, есть и будет трагиком, однако трагиком светлым. Который не теряет надежды.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 787
Зарегистрирован: 26.08.07
Откуда: Россия, Нижний Новгород
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.01.09 15:56. Заголовок: А я с Alex согласен ..


А я с Alex согласен

«Когда вам тридцать четыре года и вы себя не любите, когда по утрам вы не кажетесь себе красивее, чем бессонной ночью, когда вы смотрите на свою жизнь, и она соткана только из усилий, из работы – приходит день, когда все становится бесполезным, напрасным, смешным.»
Далида
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 1586
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.01.09 23:46. Заголовок: Вообще, это расхожее..


Вообще, это расхожее мнение, что артисты привносят в свои образы (или образ) часть своей биографии. Без этого, возможно не обходится, особенно в плане переноса (творческой) индивидуальности на создаваемые образы. Но обратный процесс, на мой взгляд, свойственен только актерам-неудачникам.

Я не очень интересуюсь Мадонной, например, и всем что она делает. но ее вульгарные сценические образы, особенно 80-х годов, очень далеки от Мадонны в действительности.

С Эдит Пиаф, я думаю, то же самое. Ее трейдмарк - ее сценический образ - это не Эдит Гассьон. Она была душой любой компании, как во Франции, так и в Америке, когда она там гастролировала. Вряд ли она притягивала бы так людей. если бы она была в повседнвной жизни в своем сценическом амплуа. Это для неудавшихся актеров. Вне сцены она была сама собой - все, наверное, читали воспоминания людей, знавших ее.

Артисты популярного жанра, как известно, формируют свой репертуар для исполнения на сцене не тем, что им взбредет в голову, а тем, что по их мнению точно схватит "момент" времени и социальный "запрос", если угодно. Иначе для чего они нужны и для кого они работают? В способности правильно улавливать то, что нужно делать, один из ключей к успеху. В 30-50-ые годы на трагизм и на величие был запрос (а в 60-ые уже нет).

Достаточно взглянуть на американские фильмы этого периода, те фильмы, где снимались звезды, чтобы увидеть, что это было так - 50 % фильмов того периода - классические любовные (мело)драмы, часто с несчастным концом. Их героини - манерные (по современным меркам) и несколько отстраненные (для величественности, надо полагать) леди, транслирующие в зрительный зал свою интерпретацию величия через трагизм. Сразу всплывают в памяти киношные образы Дитрих и Гарбо. А потом и Ингрид Бергман в ее лучшей мелодраме всех времен - Касабланка. И т.д. Им несть числа.

Эдит Пиаф, без сомнения, как и все артисты, работала на сцене для публики, а не для себя - она была в своем уме. Она давала публике то, что она хотела выдеть и слышать, а также то, что она умела делать лучше всего. У великих артистов и то и другое совпадает. Творческая индивидуальность и талант Пиаф особенно достоверно транслировали трагическое начало. Правда, ее антрепренеры, наставники и партнеры разглядели в ней это качество не в самом начале ее творческой биографии.



avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 1587
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.01.09 23:53. Заголовок: Колобок пишет: Обра..


Колобок пишет:

 цитата:
Обращаясь к зрителю, Эдит Пиаф говорила о неудачах в любви, о неразделенном чувстве, о драме одиночества. И ее благодаря голосу, берущему за живое, её страсть, её боль становилась болью тех, кто её слушал. Когда пела Эдит Пиаф, неважно где- будь-то на площади бедного парижского квартала, или на эстраде мюзик-холла или модного кабаре, перед зрителями выступала великолепная трагическая актриса...



Да, вы верно сказали. В Пиаф было все, чтобы сказать обо всем об этом достоверно. Она стала великой через это.
UNE CHANSON À TROIS TEMPS я никогда раньше не слышал, но по части творчества Пиаф у меня есть пробелы, я давно хочу приобрести ее какой-нибуль хороший бокс или интегральник.

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 350
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Франция
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.02.09 01:33. Заголовок: Alex пишет: Да, вы ..


Alex пишет:

 цитата:
Да, вы верно сказали. В Пиаф было все, чтобы сказать обо всем об этом достоверно. Она стала великой через это.
UNE CHANSON À TROIS TEMPS я никогда раньше не слышал, но по части творчества Пиаф у меня есть пробелы, я давно хочу приобрести ее какой-нибуль хороший бокс или интегральник.





ее русская певица написала
http://anna-marly.narod.ru/anna.html

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 360
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Франция
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.02.09 18:52. Заголовок: http://i073.radikal...







Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 363
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Франция
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.09 20:38. Заголовок: http://s2.ipicture.r..

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 1634
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.09 16:00. Заголовок: классные фото. спаси..


классные фото. спасибо.

avec le temps... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 383
Зарегистрирован: 28.08.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.03.09 20:21. Заголовок: http://rtbf.gmt2.com..


http://rtbf.gmt2.com/flux10.php
Эдит Пиаф песни - радио он-лайн

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 201
Настроение: say uncle
Зарегистрирован: 09.03.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.03.09 20:29. Заголовок: Колобок пишет: http..


Колобок пишет:

 цитата:
http://rtbf.gmt2.com/flux10.php
Эдит Пиаф песни - радио он-лайн



Большое спасибо, Колобок! Какая прелесть...


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 1754
Настроение: Норрма,
Зарегистрирован: 04.12.06
Откуда: exUSSR, Недлеко от Одессы и Москвы
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.03.09 21:48. Заголовок: Колобок пишет: Эдит..


Колобок пишет:

 цитата:
Эдит Пиаф песни - радио он-лайн


cпасибо!!!!

Без женщин жить нельзя
На свете, нет!..
В них солнце мая,
В них любви расцвет!
Тут лёгкий флирт,
Признанье там,
Как солнца луч,
Приятны нам.
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 408
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.07.09 20:10. Заголовок: Сегодня, 4 июля, пос..


Сегодня, 4 июля, после новостей, по Первому каналу состоится показ фильма "Жизнь в розовом цвете" про Эдит Пиаф
в 21.15

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 722
Настроение: девушка с длинными ногами
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: Париж
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.08.09 10:48. Заголовок: Кстати оказалось, чт..


Кстати оказалось, что выложенное тут фото Эдит Пиаф с Далидой - голимый фотошоп
лицо Дали "наложили" на Джуди Гарленд, которая на самом деле находится на этом фото с Эдит в Версале

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Администратор




Сообщение: 4316
Настроение: Et maintenant...
Зарегистрирован: 26.09.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.08.09 22:38. Заголовок: Вот это фото? http:..


Вот это фото?



Но это точно Далида.

А можно оригинал с Джуди Гарланд в студию?

L`hiver s`installe et les corbeaux sont là ... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 723
Настроение: девушка с длинными ногами
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: Париж
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.08.09 07:14. Заголовок: Helene, это написал ..


Helene, это написал написал французский биограф Эдит Пиаф.

Цитирую: "C'est un montage...l'original de cette photo c'est Edith avec Judy Garland au versailles... Edith et Dalida ce sont rencontrées à l'Olympia et Bd Lannes, mais il n'y a pas de photo, j'ai des lettres et télégrammes de Lucien Morisse(mari de Dalida) à Edith..."

Helene пишет:

 цитата:
А можно оригинал с Джуди Гарланд в студию


попробую выпросить

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 183
Настроение: люби родину
Зарегистрирован: 30.12.07
Откуда: Германия
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.08.09 12:17. Заголовок: Вот это новость! Но ..


Вот это новость! Но это фото есть даже на официальном сайте Далиды. Они что, сами сделали монтаж? Про одно фото Орландо с Дали тоже говорят, что это было фото Дали с Эрве Виляром, а потом вместо него наложили "зализанного" Орландо.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 725
Настроение: девушка с длинными ногами
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: Париж
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.08.09 12:21. Заголовок: alien пишет: Вот эт..


alien пишет:

 цитата:
Вот это новость!


я слегка даже расстроилась по этому поводу...
уже написала биографу просьбу переслать оригинал

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 186
Настроение: люби родину
Зарегистрирован: 30.12.07
Откуда: Германия
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.08.09 12:25. Заголовок: Согласен, новость ра..


Согласен, новость разочаровывающая. Будем надеяться, что вам пришлют оригинал и мы его увидим.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Художник Легенды


Сообщение: 2717
Настроение: Je sais que tu vis...
Зарегистрирован: 13.05.07
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.08.09 20:24. Заголовок: Если учесть, что у Д..


Если учесть, что у Джуди было более круглое лицо, более выдающаяся грудь и более короткие пальцы, напрашивается вопрос: а не перепутал ли чего-нибудь биограф?)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 726
Настроение: девушка с длинными ногами
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: Париж
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.08.09 20:47. Заголовок: Vedrai-Vedrai пишет:..


Vedrai-Vedrai пишет:

 цитата:
а не перепутал ли чего-нибудь биограф?)


подождем его ответа с оригинальной фотографией

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 727
Настроение: девушка с длинными ногами
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: Париж
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.09 08:30. Заголовок: http://s04.radikal.r..






Сделано, однако, более чем профессионально...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 188
Настроение: люби родину
Зарегистрирован: 30.12.07
Откуда: Германия
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.09 11:40. Заголовок: Звезда Мулен-Ружа , ..


Звезда Мулен-Ружа , большое спаисбо за фото. Они очень интересны сами по себе. Дали просто приклеили рядом. Жаль, что это было не настоящее фото с Дали. Я думаю, что нужно послать эти фото на официальный сайт, чтобы они разобрались, почему у них на сайте висит эта подделка.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 728
Настроение: девушка с длинными ногами
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: Париж
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.09 12:24. Заголовок: alien, я тоже так сч..


alien, я тоже так считаю.
Кстати к слову, Далиду "наложили" не на Гарленд, а на фигуристку Соню Хени

P.S. А теперь, совсем "о птичках". Биограф Эдит Пиаф вместе с этой фотографией вдруг упомянул "J'ai des inеdits de Dalida en audio...il faut que je cherche"

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Художник Легенды


Сообщение: 2718
Настроение: Je sais que tu vis...
Зарегистрирован: 13.05.07
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.09 18:27. Заголовок: "Нашли" они,..


"Нашли" они, конечно, с какой фотографии делать монтаж. Такие фото шикарные. Могли бы что-нибудь другое для исходника взять)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Администратор




Сообщение: 4328
Настроение: Et maintenant...
Зарегистрирован: 26.09.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.08.09 23:02. Заголовок: Звезда Мулен-Ружа , ..


Звезда Мулен-Ружа , огромное спасибо за фото! Они действительно представляют ценность и интерес. Ловко они Далиду наложили. И правда этот коллаж успешно висит на оф. сайте на странице Друзья (фото) Теперь было бы интересно найти оригинальное фото Дали, откуда они ее взяли.

А неизвестное аудио Далиды от биографа Эдит Пиаф - это просто сюрприз. Интересно, что он предложит!

L`hiver s`installe et les corbeaux sont là ... Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 411
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.08.09 19:46. Заголовок: Переводы песен Эдит ..


Переводы песен Эдит Пиаф
http://edithpiaf.forum24.ru/?0-7

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 197
Настроение: хочу домой и поеду домой
Зарегистрирован: 30.12.07
Откуда: Германия
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.09 16:27. Заголовок: Кто-нибудь напишет и..


Кто-нибудь напишет или уже на писал на офсайт о левом фото?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 15
Зарегистрирован: 20.06.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.09.09 18:33. Заголовок: Я как-то насчитал 4 ..


Я как-то насчитал 4 песни Пиаф, которые пела Далида:
1. La vie en rose (63eme et 76eme)
2. No dico no
3. Milord
4. Les feuilles mortes.
Может, кто больше слышал?
На диске "Далида поет ВЕЛИКИХ АВТОРОВ" есть много её фото в т.ч. с Азнавуром, Брелем, Беко, Леграном, Леем... В хорошем качестве, надо сказать.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 729
Настроение: девушка с длинными ногами
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: Париж
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.09 07:23. Заголовок: Действительно, напиш..


Действительно, напишите кто-нибудь на оф. сайт о подделке фотографии.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 415
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.09.09 01:42. Заголовок: Ivann пишет: Я как..


Ivann пишет:

 цитата:

Я как-то насчитал 4 песни Пиаф, которые пела Далида:


а "Гимн любви" ?
Была же здесь запись на форуме

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 418
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.10.09 23:11. Заголовок: http://www.youtube.c..




мой мультфильм по песне Эдит Пиаф, 2004 год
http://edithpiaf.forum24.ru/?1-4-0-00000037-000-0-0-1226835527

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 450
Зарегистрирован: 28.08.07
Откуда: Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.10 08:48. Заголовок: фото фотомониаж то..

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Администратор




Сообщение: 4899
Настроение: dentelle noire
Зарегистрирован: 26.09.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.10 22:45. Заголовок: Фотоальбом роскошный..


Фотоальбом роскошный! Столько неизвестных для меня фото и просто чудесных фото, на которых Эдит прекрасна. В альбом вложено столько труда!

Могила Эдит расположена не так обособлено, как мы, поклонники Дали, привыкли видеть ее могилу... Но поток людей к ней нескончаем. Когда сама впервые искала могилу Эдит, то ориентировалась, в том числе, и на людей, в каком направлении они идут, а когда шла обратно, несколько человек спросили меня, как ее найти. Не зарастет народная тропа.

J'ai le mal du pays
Quand je suis loin de Paris
Me prend le vague à l'âme
J'ai le coeur qui s'ennuie
(Marcel Mouloudji)
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Душа Легенды




Сообщение: 389
Настроение: Лето,ах лето,а финское лето-короткое лето
Зарегистрирован: 19.03.10
Откуда: Финляндия,Россия, Лахти,Питер
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.07.10 23:06. Заголовок: Да...что называется...


Да...что называется...жаль,что при их бытности не было фото...так они решили ее смонтировать...Что тут сказать...бизнес....как многие думают...все средства хороши...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Администратор




Сообщение: 4923
Настроение: dentelle noire
Зарегистрирован: 26.09.06
Откуда: Россия, Москва
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.10 13:08. Заголовок: Страничка об Эдит из..


Страничка об Эдит из журнала "Стиль де Ботэ" (из магазина Иль дэ Боте)

<\/u><\/a>

J'ai le mal du pays
Quand je suis loin de Paris
Me prend le vague à l'âme
J'ai le coeur qui s'ennuie
(Marcel Mouloudji)
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 770
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: Париж
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.10 14:48. Заголовок: Helene, спасибо :sm..


Helene, спасибо
А самые мудрые афоризмы, как обычно, не включили.

Как бы низко ты ни падал, никогда нельзя терять надежду
Э.Пиаф

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Душа Легенды




Сообщение: 455
Настроение: Лето,ах лето,а финское лето-короткое лето
Зарегистрирован: 19.03.10
Откуда: Финляндия,Россия, Лахти,Питер
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.08.10 19:14. Заголовок: Случайно услышала пе..


Случайно услышала песню памяти Эдит Пиаф в исполнении Гелены Великановой и красивые фото...
http://www.youtube.com/watch?v=_5ZLirvAUAA<\/u><\/a>

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Душа Легенды




Сообщение: 507
Настроение: Лето,ах лето,а финское лето-короткое лето
Зарегистрирован: 19.03.10
Откуда: Финляндия,Россия, Лахти,Питер
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.10 14:40. Заголовок: Под вашим /форумским..


Под вашим /форумским/ положительным влиянием..начала более детально интересоваться творчеством Эдит Пиаф,записала фильм "Жизнь в розовом свете"..купила Бокх луших песен...а когда прочитала о ее подвиге во время войны...Была потрясена..какие трудные годы ей достались..и как трудно в доставшееся тебе время остаться человеком и великой певицей...Во время войны Эдит Пиаф выступала в лагерях для французских военнопленных. В одном лагере военнопленные всегда были рады увидеть свою соотечественницу, тем более знаменитую певицу. Эдит Пиаф внезапно выразила желание сфотографироваться с ними. Немецкие власти не смогли отказать знаменитой певице. Эдит сфотографировалась среди ста двадцати пленных и попросила карточку на память. В Париже фотография была отдана в подпольную мастерскую, где тщательнейшим образом проделали следующие работы: лицо каждого пленного пересняли на отдельную карточку, увеличили и приклеили к фальшивому удостоверению личности. Проходит некоторое время, и она обращается к немецким властям с просьбой разрешить ей снова побывать в этом лагере. Она получает разрешение. И вместе со своей секретаршей, в чемодане с двойным дном прячет сто двадцать удостоверений личности, а затем тайком провозит их в лагерь. Что произошло дальше? Каждому из ста двадцати пленных, под видом раздачи автографов, она раздавала фальшивые документы. Пленным оставалось только поставить подпись и бежать при первом удобном случае. Кого-то она увезла из лагеря под видом музыкантов из оркестра, с их фальшивыми удостоверениями… Их было сто двадцать, и все они благодаря Эдит Пиаф получили долгожданную свободу. Уже потом, много лет спустя они приходили иногда во время концертов, чтобы обнять ее, чтобы поплакать вместе… (из воспоминаний кинорежиссера Марселя Блистена)
<\/u><\/a>

Я уже скоро буду подумывать об изучении фр.языка...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 43
Зарегистрирован: 05.05.10
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.10 15:30. Заголовок: virolena пишет: Я у..


virolena пишет:

 цитата:
Я уже скоро буду подумывать об изучении фр.языка...


"Я б русский выучил только за то, что им разговаривал Ленин" (В. Маяковский)

А судьба у Эдит Пиаф действительно страшная и тяжелая. Я удивляюсь, как можно было столько пережить (такое детство, две мировые войны, несколько автокатостроф, операций, алкоголь и наркотики, попытку самоубийства, кому, потерю ребенка...) и при этом не сломаться. По сравнению с этим какие-то собственные проблемы кажутся мелкими, смешными...

"Жизнь ее была так печальна,
что рассказ о ней почти неправдоподобен -
настолько он красив"
Саша Гитри

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Душа Легенды




Сообщение: 508
Настроение: Лето,ах лето,а финское лето-короткое лето
Зарегистрирован: 19.03.10
Откуда: Финляндия,Россия, Лахти,Питер
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.10 15:53. Заголовок: Ирина 142 Это верно...


Ирина 142 Это верно..сколько выпало всего на ее хрупкие,маленькие плечи... Говорят,что Бог дает столько испытаний,сколько человеку по силам вынести...какой же силы была Эдит Пиаф..!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 782
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: Париж
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.10 17:31. Заголовок: virolena, приходите ..

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Душа Легенды




Сообщение: 509
Настроение: Лето,ах лето,а финское лето-короткое лето
Зарегистрирован: 19.03.10
Откуда: Финляндия,Россия, Лахти,Питер
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.10 19:43. Заголовок: Ирина 142 пишет: &#..


Ирина 142 пишет:

 цитата:
"Я б русский выучил только за то, что им разговаривал Ленин" (В. Маяковский)

согласна с Маяковским...и с русским намного лучше,чем с французским,а Ленина полное собрание сочинений изучила 63 тома ...в универе надо было...Интересно,а сейчас в программе универа наверное нет такой необходимости предмета"Научный коммунизм"???А на французском столько разговаривали и пели... в т.ч.и русская аристократия
Звезда Мулен-Ружа пишет:

 цитата:
virolena, приходите к нам

Спасибо большое..так неожиданно..Зайду обязательно...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 44
Зарегистрирован: 05.05.10
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.10 20:02. Заголовок: virolena пишет: Инт..


virolena пишет:

 цитата:
Интересно,а сейчас в программе универа наверное нет такой необходимости предмета"Научный коммунизм"???А на французском столько разговаривали и пели... в т.ч.и русская аристократия


Очень удивятся сегодня в универе, если кто-то заинтересуется собранием сочинений Ленина и "научным коммунизмом". Причем удивятся, в первую очередь, те, кто это преподавал!
Кстати, только сейчас подумала, что ни разу так и не побывала на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа, где столько нашей интеллигенции похоронено... Обязательно восполню этот пробел...
А вообще... вот поет маленькая женщина в черном платье, никакой подтанцовки нет, никаких фейерверков и от нее невозможно оторваться!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Душа Легенды




Сообщение: 512
Настроение: Лето,ах лето,а финское лето-короткое лето
Зарегистрирован: 19.03.10
Откуда: Финляндия,Россия, Лахти,Питер
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.10 20:45. Заголовок: Как многое меняется ..


Как многое меняется с годами..вернее отношение ко многому..из чего раньше делали культ...И это мне наглядно видно...просто удивительно.. Вспомнила,что первый раз песню Эдит Пиаф услышала в кинофильме "Семнадцать мгновений весны",когла Штирлец вез пастера Шлака в Берн...там по радио в машине и пела Пиаф,о чем Штирлец прокоментировал..Тогда мне показался очень красивым голос,высокий и чистый с франц.перекатистым рррррррр...Какие уж там фейверки и подтанцовки...только салют победы тогда ждали...и костюмы были согласно разрушенному времени и военной обстановке...я так думаю...На досуге познакомлюсь подробней с ее творчеством...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 47
Зарегистрирован: 05.05.10
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.10 21:06. Заголовок: virolena пишет: Всп..


virolena пишет:

 цитата:
Вспомнила,что первый раз песню Эдит Пиаф услышала в кинофильме "Семнадцать мгновений весны",когла Штирлец вез пастера Шлака в Берн...там по радио в машине и пела Пиаф,о чем Штирлец прокоментировал..


А я как-то не обращала внимания на это...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 373
Настроение: Quien larga vida vive, mucho mal vive
Зарегистрирован: 18.10.06
Откуда: Святая Русь
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.10 21:20. Заголовок: virolena пишет: ког..


virolena пишет:

 цитата:
когла Штирлец вез пастера Шлака в Берн...там по радио в машине и пела Пиаф,о чем Штирлец прокоментировал


Ага, ещё если учесть, что песня была 1950-х годов. Надо было ставить там "Мой легионер" или, например, "Она бывает на улице Пигаль".
Звезда Мулен-Ружа пишет:

 цитата:
Эдит -- мой ангел


Тогда для Вас и для Лены эта песня:

Ссылка удалена.

Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас” (Евангелие от Матфея, 7:6) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 374
Настроение: Quien larga vida vive, mucho mal vive
Зарегистрирован: 18.10.06
Откуда: Святая Русь
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.10 21:37. Заголовок: Кстати, Звёздочка (п..


Кстати, Звёздочка (пардон, не знаю, как обратиться по имени), отметьте у себя на сайте, что Гелена Великанова исполняла из репертуара Пиаф ещё и "Маленькую Мари" (La p`tite Marie).
Да простят меня админы... Вот она:


Админы не простили. Ссылка удалена.

Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас” (Евангелие от Матфея, 7:6) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Душа Легенды




Сообщение: 513
Настроение: Лето,ах лето,а финское лето-короткое лето
Зарегистрирован: 19.03.10
Откуда: Финляндия,Россия, Лахти,Питер
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.10 21:42. Заголовок: Dimitri Да,это был ..


Dimitri Да,это был прокол постановщиков...о котором узнали позднее,просто им эта песня показалась более красивой..но не помню точно,чем они мотивировали...... а за песню спасибо..я ее 7.08 нашла и здесь поместила тоже ссылку с красивыми фото..а теперь можно и для себя поиметь..Спасибо
http://www.youtube.com/watch?v=_5ZLirvAUAA<\/u><\/a>

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 783
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: Париж
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.10 09:05. Заголовок: Dimitri пишет: Кста..


Dimitri пишет:

 цитата:
Кстати, Звёздочка (пардон, не знаю, как обратиться по имени),


Варя я

Dimitri, спасибо за "Малышку Мари". "Гимн любви" слышала. Мне нравятся переводы Н.Кончаловской, очень трогательные.
Гелена Великанова исполняет песню в типичной ей манере "Ландыши, ландыши"



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Душа Легенды




Сообщение: 515
Настроение: Лето,ах лето,а финское лето-короткое лето
Зарегистрирован: 19.03.10
Откуда: Финляндия,Россия, Лахти,Питер
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.10 09:58. Заголовок: Ирина 142 пишет: А ..


Ирина 142 пишет:

 цитата:
А я как-то не обращала внимания на это...

В то далекое время,когда и техника и связь еще не были так хорошо развиты, как теперь..для нас было в диковинку услышать что-то иностранное..По ТВ было всего 2 программы Москва и Питер...черно-белое изо.да и передачи не все были для меня интересные..помню КВН..огоньки..Да,и я была маленькой,и пока не обращала внимание...У нас была интересная пионерская жизнь,масса кружков,масса фильмов для детей и юношества..Помню,лет в 12, по ТВ первый раз увидела фильм "Гром небесный" с Мешель Мерсье,Жан Габеном...очень была потрясена...особенно музыкой...Несколько лет назад удалось увидеть заново этот фильм-те же впечатления,только теперь осознала о чем был фильм ..Как здорово,что сейчас практически все доступно,поэтому и не обращаете внимания..поскольку уже у всех все на слуху...
Варя,спасибо за видео...не помню исполнения на русском яз.,помню советские песни Г.Великановой типа "Ландыши",сейчас в новинку...помню молодого Кабзона

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Звёздочка Легенды




Сообщение: 784
Зарегистрирован: 12.01.07
Откуда: Париж
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.10 11:25. Заголовок: Dimitri пишет: "..


Dimitri пишет:

 цитата:
"Маленькую Мари" (La p`tite Marie)


послушала Великанову.. это Мари не Пиаф

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 376
Настроение: Quien larga vida vive, mucho mal vive
Зарегистрирован: 18.10.06
Откуда: Святая Русь
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.10 12:10. Заголовок: Звезда Мулен-Ружа пи..


Звезда Мулен-Ружа пишет:

 цитата:
это Мари не Пиаф


Да, виноват. Это просто французская народная песня в русской обработке.

Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас” (Евангелие от Матфея, 7:6) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 2008
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.09.12 20:13. Заголовок: Цитаты из Пиаф (к со..


Цитаты из Пиаф (к сожалению, оригиналы на английском):

All I've done all my life is disobey.
Всю жизнь я только и делала, что неповиновалась.

I think you have to pay for love with bitter tears.
Я думаю, за любовь приходится расплачиваться горькими слезами.

I wouldn't mind at all coming back to earth after my death.
Я бы совсем не возражала вернуться на землю опять после смерти.

Money? How did I lose it? I never did lose it. I just never knew where it went.
Деньги? Как я их потеряла? Я их никогда не теряла. Я просто никогда не знала, куда они деваются.

People say that I could sing the phone book and make it sound good.
Говорят, что я могла бы спеть телефонную книгу, и это будет звучать хорошо.

Death is the beginning of something.
Смерть это начало чего-то.

Death does not exist.
Смерть не существует.

I don't want to die an old lady.
Я не хочу умереть старухой.


avec le temps... Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 135
Настроение: хорошее
Зарегистрирован: 05.03.10
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.09.12 19:40. Заголовок: По правилам форума в..


Спасибо, это интересно.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ценитель Легенды




Сообщение: 2032
Настроение: великолепное
Зарегистрирован: 31.01.08
Откуда: Moscow
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.10.12 19:36. Заголовок: фотографии свадьбы П..


фотографии свадьбы Пиаф с Пиллсом в Нью-Йорке

есть интересные кадры. Дитрих, как известно, была подружкой невесты. Аж 3 страницы.

avec le temps... Спасибо: 3 
ПрофильЦитата Ответить





Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.11.13 21:53. Заголовок: когда начинают сравн..


когда начинают сравнивать одних с другими, обычно ничего хорошего не выходит
но вместе с тем Дали и Пиаф были из разных миров
в Пиаф и близко не было утонченности Далиды, вкуса и чего-то такого величественного, но у нее было много великих песен, что-что,а выбирать она умела

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Художник Легенды


Сообщение: 2896
Зарегистрирован: 13.05.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.13 21:45. Заголовок: mestonova пишет: в ..


mestonova пишет:

 цитата:
в Пиаф и близко не было утонченности Далиды


в стиле жизни может быть.
в исполнительском мастерстве Пиаф нюансов и утончённости было куда как достаточно)
Если послушать не 5-6 песен из компилляции the best, а штук 20-30, становится понятно, что именно об этом Пиаф тогда могла сказать: "именно ты придёшь мне на смену", был такой эпизод, насколько помню, перед первым сольным концертом в Олимпии. Эдит услышала, что Далида - выдающаяся актриса, что она может быть и сильной, и отчаянно-исстрадавшейся, и утончённо-нежной, счастливой. И всё это - в одном голосе. Так что стиля и утончённости у Пиаф хватало, просто выражались эти стиль и утончённость в карьере, а не в жизни. В жизни в этих категориях, безусловно, победила бы Дали: у неё это было врождённым)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 53
Настроение: отличное
Зарегистрирован: 10.11.13
Откуда: Беларусь, Минск
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.13 22:22. Заголовок: Vedrai-Vedrai пишет:..


Vedrai-Vedrai пишет:

 цитата:
в исполнительском мастерстве Пиаф нюансов и утончённости было куда как достаточно)

по мне у нее достаточно однообразная прямолинейная манера
что она умела делать, так это выбирать песни, и в этом с ней сложно кому-то тягаться

но считать ее именно голос самым-самым эталонным я бы не стала
фразу по смену я понимаю как новое поколение, новое время, новые кумиры, но ни как премницу чего-то необыкновенного

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Художник Легенды


Сообщение: 2897
Зарегистрирован: 13.05.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.12.13 21:49. Заголовок: mestonova пишет: но..


mestonova пишет:

 цитата:
но считать ее именно голос самым-самым эталонным я бы не стала


Дело даже не в голосе...
Но, впрочем, я не музыкальный критик (и даже не профессиональный вокалист, хотя вокалом занимаюсь серьезно и в будущем это рассматриваю как серьезную составляющую моей жизни), и, конечно, не мне Вас разубеждать)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 161 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 7
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Dalida Legenda